↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Harry Potter and His Dreams (гет)



Переводчик:
Бри
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения
Размер:
Макси | 156 Кб
Статус:
Заморожен
 
Проверено на грамотность
Из-за снов у Гарри возникли проблемы на пятом году обучения.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава девятая.

Когда февраль сменился мартом Гарри увидел несколько снов о Волдеморте, но все они были про Пожирателей Смерти. Он в основном сконцентрировался на своей курсовой работе, потому что учителя старались изо всех сил, готовя учеников к майским СОВам.

Снейп продолжал на занятиях ставить Гарри в паре с Драко, и они выработали систему работы, когда им не было необходимости разговаривать. Удивительно, но Гарри теперь получал самые высокие очки за зелья за все время обучения. Возможно, работа с Драко имела свои преимущества: Снейп был вынужден ставить им одинаковые отметки за зелья, приготовленные в классе.

На уроке трансфигурации МакГоннагал заставила их трансфигурировать друг друга. Они добились значительных результатов. Возможно самым интересным был Невилл, который наконец успешно трансформировал Дина в длиннохвостого попугая. Он попытался провести обратную трансфигурацию, но, в конечном итоге забыл про одежду. К счастью его трусы последовали за его человеческой формой. Они были голубыми с футбольными мячиками по нижнему краю, и на них были мигающие ярко-желтые буквы «Западный Окорок!»

— Я хочу, чтобы вы сегодня положили книжки в сумки. Я буду проверять ваши знания защитных заклинаний и других защитных и атакующих искусств, которые вы изучили. У нас будут дуэли. Я буду ставить вас в пары с примерно равными противниками. В будущем скорее всего ученики в парах будут не равны по силе, сегодня я просто хочу облегчить вам задачу. Объяснила Арабелла, когда они вошли в класс в начале марта.

Гарри замер. Дуэль? Это было совсем не то, к чему он бы стремился. Он не рассказывал ни Арабелле, ни даже Сириусу, что ему до сих пор сняться кошмары о Третьем Задании. Дуэль с Лордом Волдемортом заставила его настороженно относиться к тому, что большинство считало спортом. Остальные в классе возбужденно перешептывались.

— Сегодня я организовала сдвоенное занятие; Хагрид будет проводить у вас сдвоенный урок в следующий понедельник за сегодняшний день. Сегодняшний победитель турнира получит подарочный сертификат на пять галеонов в Ханидакс или в Три Метлы, на ваш выбор. Первая пара: мисс Грейнджер против мистера Поттера, — Арабелла освободила для них пространство впереди комнаты.

Не теряя времени Гермиона начала: «Конфандо!» Гарри увернулся и немедленно ответил выстрелом «Экспеллиармус». Гермиона отразила его к доске.

Оказавшись снова на ногах, Гарри быстро создал щит и выстрелил оглушающим заклинанием в Гермиону, которая уклонилась и отправила ему проклятие Желейные ноги. К счастью щит поглотил его.

Дуэль продолжалась добрых десять минут пока Гермиона не нашла слабую точку в защите Гарри и не смогла разоружить его. Гарри улыбнулся Гермионе и с облегчением сел, так как ему не придется соревноваться с кем-нибудь еще. Участвуя в дуэли, он автоматически чувствовал себя не в своей тарелке.

Он наблюдал, как остальные соревнуются в первом раунде. Рон и Дин были вторыми, и Рон быстро выиграл, использовав заклинание, которое заставило одежду Рона исчезнуть, снова оставив его в одних трусах. Дин был так оглушен повторением представления, что Рон быстро его обезоружил.

Следующими в дуэли участвовали Симус и Парвати. Эти двое были равны силами, и они почти пятнадцать минут обменивались проклятиями и чарами (самая длинная дуэль), пока Парвати не выхватила палочку Симуса прямо из его руки.

Последняя дуэль первого раунда была между Невиллом и Лавандер. Чтобы победить ее Невилл применил творческий подход. Он удлинил ее одежду, Лавандер запуталась и позволила ему оглушить себя, пока добиралась до парты.

— Отлично! – вскричала Арабелла, — теперь второй раунд. Мисс Грейнджер против мистера Уизли.

Гарри ухмыльнулся. Вот теперь будет интересно. Когда они начали, все заметили, что Рон в основном действовал в защищаясь, а не нападая. По-видимому, это рассердило Геомиону, и она быстро закончила дуэль, применив целый поток проклятий, которые Рон не имел надежды отразить, и от которых не мог уклониться.

Затем соревновались Парвати и Невил. Парвати выиграла, оставив финальный раунд за собой и Гермионой.

Парвати, может быть, и могла противостоять Симусу, но она даже близко не могла соревноваться с Гермионой, та была намного быстрее, поэтому Гермиона быстро выиграла дуэль.

— Поздравления, мисс Грейнджер. Вы выиграли турнир. Куда бы вы хотели получить подарочный сертификат, Ханидакс о Три Метлы?

Гермиона подумала минуту: «Три метлы».

— Тогда, пожалуйста. – Арабелла вручила ей сертификат. – Хорошо, — снова обратилась она ко всему классу, — с этого момента дуэли будут проходить как минимум раз в неделю. Приз за каждый турнир будет меняться от недели к неделе. Тем не менее, к моменту С.О.В., тот, кто наберет больше побед в турнирах из всех моих пятых классов, получит сто очков для своего дома и четыре билета на европейский кубок, который будет проходить в июле.

При этом объявлении послышались возбужденные перешептывания.

— До конца урока мы обсудим ошибки каждого из вас. Чтобы совершенствоваться, вам необходимо знать ваши сильные и слабые стороны.

Когда наконец закончился урок Защиты, Гарри оставил Гермиону и Рона со своими спорами. Гермиона винила Рона, что он в дуэли с ней не показал все, на что способен. В конце концов он сдался и заставил ее замолчать поцелуем. В этот момент Гарри покинул их и направился назад в башню Гриффиндора.

— Гарри, у тебя есть немного времени? – окликнула его Арабелла из коридора.

Он обернулся и последовал за ней в ее гостиную.

— Сегодня ты не очень старался, — заявила Арабелла.

Гарри только кивнул.

— Почему?

Гарри вздохнул: «Мне не нравятся дуэли».

Арабелла мгновение пристально смотрела на него, а потом села на свой любимый стул: «Мы никогда не обсуждали то, что произошло в прошлом июне, не так ли?»

Гарри медленно покачал головой.

Ты хочешь это обсудить?

— Не особенно.

— Мне жаль, Гарри. Я должна была предупредить тебя заранее, что сегодня будут дуэли. Должно быть это вылетело у меня из головы. Дуэль с Лордом Волдемортом в возрасте четырнадцати лет вряд ли была приятным опытом, и я, возможно, напомнила тебе об этом сегодня.

— Нет, не то чтобы …

— Неужели?

— Ну, я думаю, что-то вроде того, — Гарри замолчал.

Арабелла вздохнула: «Мы можем не говорить об этом прямо сейчас, но тебе следует выступать лучше в классе, если ты хочешь держаться среднего уровня как сейчас. Я знаю твои возможности, Гарри, и я постараюсь, чтобы ты их реализовал. А теперь, пошли ужинать».

Гарри ушел в раздумьях.

— Гарри, — сказала Гермиона после ужина, — в следующую субботу ты впервые можешь отправиться в Хогзмид, правильно?

— Да.

— Хорошо. Часть дня Рон и я собираемся провести на свидании в Трех Метлах по моему подарочному сертификату. С тобой все в порядке? – казалось, она немного нервничала, что не предлагает ему пообедать вместе.

— Хорошо проведите время! – все, что успел сказать Гарри, до того, как Гермиона атаковала его с пронзительным криком и объятиями.

— Спасибо тебе, Гарри! Конечно же, мы проведем с тобой большую часть времени, — сказала она, как будто бы пытаясь убедить его в этом.

Как оказалось, Гарри вообще не пошел в Хогсмид. Он уснул почти сразу, как его голова коснулась подушки, но около полуночи он вскочил в постели полностью проснувшийся и дрожащий. Так как никто из его соседей по комнате не проснулся, он предположил, что не кричал.

Бабушка? – мысленно позвал он. Ответа не было. Он начал паниковать, — бабушка? – произнес он настойчивее. Бабушка! – изо всех сил позвал он в третий раз.

Ответа так и не было. Он откинул одеяло и выбежал из комнаты, вниз по лестнице и в общую комнату. Он добежал до классной комнаты Защиты от Темных Искусств и потом понял, что оставил свою палочку под подушкой. Мысленно проклиная себя, он произнес пароль, надеясь, что он сработает, и постучался в дверь. Когда Гарри услышал движение, он вздохнул с облегчением.

Арабелла открыла дверь: «Гарри? Это не может подождать? Я сейчас занята».

Гарри тряхнул головой: «Когда я был здесь в последний раз посреди ночи?»

Арабелла задумалась на минуту, и терпение Гарри иссякло: «Если вы не хотите знать, тогда я сам сделаю что смогу!» — произнес он.

Арабелла быстро завела его внутрь. Драко Малфой сидел на кушетке с чашкой горячего шоколада в руках, кажется не только Гарри в эту ночь снились кошмары. Драко, казалось, удивился, увидев здесь Гарри, и немного расстроился, потому что прервали его разговор с Арабеллой.

— Что случилось, Гарри? – спросила профессор, привлекая к себе внимание.

— У меня был сон, как тот, в Рождество, и я не могу связаться с Дамблдором!

Арабелла вдруг очень насторожилась, тогда как Драко выглядел очень смущенным: «Кто?»

— Профессор Снейп.

Она побледнела: «Дамблдор отсутствует до завтрашнего дня, и ни у кого нет такой силы!» — прошептала она.

— Где он? – спросил Гарри.

— Лондон, Авроры попросили его помочь им с некоторыми вопросами безопасности. Должно быть, он занимается магией и сложной магией, поэтому ты не можешь связаться с ним. Почему он занимается магией в такой час – выше моего понимания, — произнесла Арабелла, расхаживая по комнате.

— Мы должны что-то сделать!

— Где Северус, Гарри?

— Я не знаю, — ответил он взволнованно, — все что я знаю …— он замолчал и резко повернулся к Драко, который совершенно смутился при этом разговоре, и который был ошеломлен, чувствуя пристальный взгляд Гарри.

— Что? – сказал он за неимением лучшего.

— Он в той же комнате, где был ты. Где эта комната? – сказал Гарри, даже не понимая, как должен был бы реагировать Драко при этом напоминании.

Глаза Драко сузились: «Откуда ты узнал?»

— Драко, — требовательно сказала Арабелла, отвлекая внимание от Гарри, — Темный Лорд использовал тот же яд на профессоре Снейпе. Мне нужно знать, где он.

Драко посмотрел на нее и на Гарри несколько секунд, пока не произнес, запинаясь: «П…подвал старой церкви за почтой в Хогсмите.

— Гарри, пытайся связаться с Дамблдором. Драко, пожалуйста иди и разбуди мадам Помфри, расскажи ей, что происходит». С этим ведьма взмахнула своей палочкой и выбежала из комнаты. Через мгновение Гарри увидел ее фигуру улетающую из Хогвартса на метле.

Бабушка! Неудача.

Гарри прибежал к комнате МакГоннагал. Он разбудил ее, объяснив, что случилось. Она побледнела. Не говоря ни слова Гарри, она вынула свою палочку, зажгла огонь и начала бормотать заклинания. Огонь разделился на четыре отдельные колонны пламени, одна – красная, одна – зеленая, одна – желтая и одна – голубая. «Альбус, возвращайся в Хогвартс!» — крикнула она в огонь, потом колонны пламени слились в герб Хогватса.

Она повернулась к Гарри: «Это лучшее из того, что я могу сделать; давай пойдем в изолятор».

Они вышли. Бабушка! Он снова попытался, когда они вошли в изолятор и присоединились к Драко и Поппи, ожидая, когда Арабелла перенесет туда Снейпа. Каждые несколько минут Гарри снова и снова пытался связаться с Дамблдором.

Через час вошла измученная Арабелла, Снейп плыл за ней. «Никто из нас не смог связаться с Дамблдором», — сказал Гарри, указывая на себя и заместителя директора.

Арабелла кивнула и помогла мадам Помфри устроить профессора, находящегося без сознания, на кровати. Яд уже распространился по его венам и теперь сочился через поры. Он выглядел наполовину разложившимся и пах соответственно. Мадам Помфри быстро осмотрела его и сказала: «Если Альбус не вернется через десять минут, причиненный вред будет необратим».

Бабушка! Опять тишина.

— Я все еще не могу добраться до него! – сказал Гарри с разочарованием, потом он попытался успокоить себя, у него возникла идея. – Можем мы как-нибудь затормозить этот процесс?

Минерва и медсестра, пожавшая плечами, выглядели беспомощно: «Я не знаю. Заклинание гомеостаза могло бы затормозить яд в том месте, где он находится, но если использовать его дольше, чем пять минут, это может нанести вред головному мозгу. Я даже не знаю, как этот яд будет реагировать на такое заклинание». Женщина заламывала руки.

Это было слишком опасно, поэтому они решили совершить «точечное очищение», где каждый из них будет читать заклинания, очищающие кровь, в течение нескольких минут, фокусируясь на жизненно важных органах. Гарри и Драко оба смогли слегка затормозить распространение. Поппи и Минерва обе значительно затормозили продвижение яда. Арабелла была единственной, кто полностью затормозила продвижение, но и она могла поддерживать эту силу только несколько минут. Никто из них не был в состоянии повернуть процесс вспять. Однако казалось, что это все-таки увеличило шансы Снейпа на спасение.

Через пол часа, в течение которых Гарри периодически пытался войти в контакт с Дамблдором, он получил мысленный ответ.

Гарри, я получил срочный вызов от Минервы. Что случилось?

Гарри остановил свое заклятие с внезапным облегчением, обращая все свое внимание на директора.

Волдеморт отравил профессора Снейпа. Гарри послал Дамблдору мысленное изображение.

Я в дороге. Это был единственный ответ, который он получил.

— Профессор Дамблдор в дороге, — объявил Дамблдор. Остальные тоже испытали облегчение, но они знали, что еще ничего не закончилось. Добираться напрямую из Лондона до Хогсмида было опасно, поэтому он скорее всего разделит путешествие на более мелкие дистанции. Кроме того, еще пол часа добираться из Хогсмида до изолятора Хогвартса. Все путешествие может занять сорок пять минут.

Ко всеобщему удивлению Альбус Дамблдор появился в изоляторе пятью минутами позже. Он быстро принялся за работу. Яд был внутри Снейпа почти два часа. Дамблдор потратил еще три часа, чтобы убрать яд из его организма. Он проснулся, как только последняя порция яда оставила его тело. Он видел, кто стоял у его постели. Затем он прямо посмотрел на Гарри: «Так ты действительно сказал ему. Три сотни очков Гриффиндору», — сказал он слабым голосом, до того, как мадам Помфри заставила его выпить сонное зелье.

— Теперь, — сказал Дамблдор, — расскажите мне, что случилось.

— У меня был сон, — Гарри остановился, вызвал мысленное видение и отправил его прямо директору через бабушку.

— Итак, Северус, ты решил прийти. Я думала, что ты не покажешься.

— Я не мог прийти раньше, Хозяин, — сказал Снейп, кланяясь двери.

— Ах, Северус, ты разочаровал меня. Понимаешь, я получил тревожный отчет от Хвоста два дня назад. Он говорит, что ты не предан мне. Я не хотел верить ему, но потом он напомнил мне, что ты не проинформировал меня о присутствии Драко Малфоя в школе. Мне пришлось узнать об этом от детей других моих Пожирателей Смерти. Он рассказал мне об удивительной истории твоей встречи с Дамблдором и Орденом Феникса. Я сказал ему, Северус меня не предаст, а потом он напомнил мне о маленьком инциденте четыре года назад, когда ты изо всех сил пытался помешать мне заполучить Философский камень. Ты знал, что это был я, ты чувствовал, как отреагировала твоя метка, когда я понемногу получал власть над Квиррелом. Я был слишком снисходителен к тебе. Теперь ты заплатишь мне за предательство. Круцио!

Северус закричал, а Волдеморт засмеялся и махнул рукой другим, собравшимся вокруг него. Они присоединились.

Через несколько минут Волдеморт перестал им интересоваться, и остальные тоже. Тогда он подошел к съежившейся дрожащей фигуре: «Твое единственное спасение – это смерть, Северус».

— Тогда убей меня», — сказал он, скрипя зубами.

— Нет, Северус, сначала ты будешь страдать», — сказал Волдеморт, наслаждаясь собой.

Северус боролся, чтобы вернуть контроль над своим страдающим телом, чтобы добраться до своей палочки.

— О, нет, мы не можем этого допустить, — сказал Волдеморт и стукнул его палочку своей. Металлические ремни появились ниоткуда, привязав его распластанного к полу. Потом Темный Лорд закатал его рукав, где была черная метка, и прикоснулся к ней своей палочкой. Он начал бормотать заклинание, и черный яд стал вытекать из его палочки. Северус снова закричал, но вскоре боль стала нестерпимой даже для крика. Все что он мог, стонать. Его тело хотело свернуться калачиком, но он не мог двигаться из-за металлических ремней.

Волдеморт ухмыльнулся: «Предатели никогда не процветают, Северус, особенно те, кто предал меня». Потом он ушел.

— После того, как я проснулся, — продолжил объяснение Гарри, — я попытался связаться с вами. – Он объяснил, что он пошел к Арабелле, и как они каждый пытались остановить яд.

Дамблдор потом повернулся к Арабелле, и она заговорила: «Какое-то время у меня заняло убрать металлические ремни, которые использовал Темный Лорд, чтобы привязать его к полу. Я боялся, что он умрет до того, как мы доберемся сюда. В этот раз яд был определенно сильнее».

Дамблдор кивнул и обратился к Драко: «Три сотни очков Слизерину за свою помощь». Потом он обратился ко всем: «Мне жаль, что со мной нельзя было связаться. Я активно пользовался магией». Затем он сказал почти самому себе: «Первое, что мы должны сделать, это найти противоядие к этому яду», потом он покачал головой и посмотрел на остальных: «Вы сможете поговорить с профессором Снейпом в другой раз. Сейчас нам всем надо поспать». С этими словами он лег на постель, на которой сидел, удивив всех, и вдруг уснул.

Бабушка, он в порядке? – спросил Гарри озабоченно.

Ему просто нужен отдых, Гарри, даже голос Клаудии Поттер звучал устало, сегодня он более чем в пятьдесят раз превысил свою силу.

Мадам Помфри выгнала всех из палаты. Гарри залез в постель и заметил, что уже почти рассвело (было почти шесть часов пятнадцать минут), когда внезапная мысль поразила его. Как Дамблдор перенесся в школу? Затем он уснул, полностью истощенный, и спал почти весь следующий день путешествия в Хогсмит. Он также пропустил большую дискуссию за завтраком – как оба Хогвартс и Слизерин получили по триста очков в течение ночи.

И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
6 комментариев
Класс! Самый оригинальный фик! =)
Интересно, чем же всё это закончится... =)
Aleks Delerny
Да, действительно, интересно... Уважаемый переводчик, удачи вам в этом нелегко деле и просьба - проду почаще. =) A. Delerny.
Странница Тэс
Мне очень нравится фик, а так же то, как его переводят. Но помошь беты была бы очень кстати.
Бри
Aleks Delerny,
к сожаленью, проды, боюсь, больше не будет, автор фанфик не закончила.
Странница Тэс,
Беты вот нету, но ошибки тем не менее не должны быть очень грубыми.
Брр... Странный какой-то фик...
Бри
Aleks Delerny,
к сожаленью, проды, боюсь, больше не будет, автор фанфик не закончила.
Странница Тэс,
Беты вот нету, но ошибки тем не менее не должны быть очень грубыми.
Не просто не закончил - при переходе по ссылке на оригинал выясняется, что фик вообще удалён:(
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх