Страшно живая история двух близнецов, которым, увы, не повезло с местом рождения. И даже то, что они дети короля, не защитит от озлобленных людей.
Автору прекрасно удалось описать агонию и ад, а переводчику - достойно это передать.
История оставляет после себя легкий хруст стекла на зубах, но в то же время и надежду.
-- Мне это не нравится! -- грустно говорю мужу, вставая на весы. -- Хочу худеть, а не худею. Только удерживаю вес на одном месте...
-- Разве это проблема?
-- Проблема. Мне не нравится, что я не контролирую свой аппетит.
-- На империалистической стадии капитализма, -- поучительно говорит муж, -- ты не контролируешь вещи гораздо более важные, чем свой аппетит...
Автору прекрасно удалось описать агонию и ад, а переводчику - достойно это передать.
История оставляет после себя легкий хруст стекла на зубах, но в то же время и надежду.