Одно из лучших произведений, что я читала - а их прочитано немало за десятилетие в фандоме. Текст резкий и звонкий, как пощечина, как натянутая струна, и все здесь правильно, и не могло быть иначе. Очень благодарна за прекрасный перевод, что позволил прочувствовать все оттенки переживаний и эмоций героев. Ярко и честно.
Спасибо!
Агнета Блоссом:
Хотите настоящий ужас, от которого дыбом встают волоски на шее? Тогда вам точно сюда.
Вначале всё так обыденно, спокойно, ну какие ужасы, какая мистика…
А дочитайте до конца. Вот там и есть ужас настоящий. (((
Спасибо!