Про то, как замечательно, мило и оригинально произведение, написали уже много, и я полностью согласен.
Хочу заострить внимание на том, что перевод просто шикарен! Переводчик проделала огромную работу, я преклоняюсь. Наслаждался качеством перевода не меньше, чем собственно нетривиальным сюжетом и искромётным юмором автора.