Один из первых прочитанных мною когда-то Снарри, этот фанфик и сегодня заставляет содрогнуться от страха и отвращения к жутким моментам из прошлого Снейпа. Вместе с тем в нем есть отлично прописанные живые герои, не только главные, но и второстепенные, а также интересный взгляд на то, как бы повел себя герой магмира, если бы пережил невыносимо много потерь.
Ну и не могу не отметить качество перевода - я только сегодня увидела, что в оригинале он написан не на русском!
Jas Tina:
Если ваш день — долбаный день сурка, а нервы на пределе — этот текст как глоток свежего воздуха.
Хотите рыдать от смеха и злорадствовать одновременно? Тогда вам сюда.
Потому что это не текст, это ...>>Если ваш день — долбаный день сурка, а нервы на пределе — этот текст как глоток свежего воздуха.
Хотите рыдать от смеха и злорадствовать одновременно? Тогда вам сюда.
Потому что это не текст, это портал в мир, где русалка-парень с огненным хвостом пьет зелье пещерной ведьмы, чтобы… от души накостылять придурочному прынцу-утопленнику. 😏
P.S. А хвост отрастёт обратно, обещаю.
Ну и не могу не отметить качество перевода - я только сегодня увидела, что в оригинале он написан не на русском!