Аниме/манга "Aoki Hagane no Arpeggio" мне известны только по Википедии - и плевать! Тут главное - не описанные там приключения очередного ОЯШа, тем более, что время действия - постканон. Здесь главное - взаимоотношения. Живого корабля - и его капитана. Победителя - и проигравшего. Эмоций - и логики. Разума белкового - и машинного.
Ближе всего по стилю и смыслу к этой вещи я бы посчитал прочитанный когда-то давно "Корабль, который пел" Энн Маккефри. Есть что-то общее в историях девушки-"капсульницы", по воле обстоятельств заточенной в панели управления межзвездным кораблём, и личностной матрицы-аватара линейного крейсера "Конго", пытавшегося в составе флота Тумана изолировать человечество, а теперь этому самому человечеству служащего...
История только начинается, но даже сейчас она достойна, чтобы ее прочитали.