Одна опасная игра(гет) в переводе Okamy Плоский мир | R, Сьюзен Сто-Гелитская/Джонатан Чайчай (Питт Чай), Романтика, Драма, Ангст, Юмор, Макси, Закончен
...И тут я с удивлением заметила, что эту работу еще никто не рекомендовал. Это очень странно.
Во-первых, просто замечательная (и запоминающаяся!) история, очень Пратчеттовская и очень вканонная. Прекрасная Сьюзен и по-своему обаятельный Чайчай. А еще увлекательный сюжет.
А во-вторых - хороший перевод, который приятно читать, и за это переводчику - особая благодарность.
Во-первых, просто замечательная (и запоминающаяся!) история, очень Пратчеттовская и очень вканонная. Прекрасная Сьюзен и по-своему обаятельный Чайчай. А еще увлекательный сюжет.
А во-вторых - хороший перевод, который приятно читать, и за это переводчику - особая благодарность.