Кто здесь прав, кто виноват, где закон? Где закон?
Кто прав, кто виноват? Где закон?
Кто прав, кто виноват, когда клинок поднят
И правда смотрит правде в глаза с двух сторон,
Святая правда с разных сторон. (с) Где ненависть царит Wallace Band
Мне кажется вот эта песня очень хорошо иллюстрирует этот яркий эмоциональный текст. Это ремарочка.
Он небольшой, но каждой секунды потраченного времени стоит - историей братьев Блэк всегда проникаешься, особенно когда их взаимотношения раскрывают хорошо. Емкий диалог в конце просто в сердце.
Altra Realta:
Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном пе...>>Фигову тучу раз смотрел я на этот текст, и хорошо, что так и не перевёл, - не смог бы настолько эталонно сделать.
Шикарный сдержанный и очень правдивый текст замечательного автора в совершенном переводе (не знаю кого, но какая, к мерлину, разница). Ору чаечкой за то, что кто-то взял и сделал, лучи добра тебе, неизвестный переводчик.
По сабжу: взрослый постканон детского сериала. ПТСР и тени из снов.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Кто прав, кто виноват? Где закон?
Кто прав, кто виноват, когда клинок поднят
И правда смотрит правде в глаза с двух сторон,
Святая правда с разных сторон. (с) Где ненависть царит Wallace Band
Мне кажется вот эта песня очень хорошо иллюстрирует этот яркий эмоциональный текст. Это ремарочка.
Он небольшой, но каждой секунды потраченного времени стоит - историей братьев Блэк всегда проникаешься, особенно когда их взаимотношения раскрывают хорошо. Емкий диалог в конце просто в сердце.