Сказка ложь, да в ней намёк, всем котяточкам урок!
Мелодичная, плавная (ни в коем случае не скучная), напевная сказка. Она обнимет вас как родного, тёплым пледом ляжет легко на плечи, широкими шершавыми (пахнущими пирогами со сливой) бабушкиными руками погладит по голове и поведёт рассказ о морях-океанах, котиках и путешествиях.
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.
Мелодичная, плавная (ни в коем случае не скучная), напевная сказка. Она обнимет вас как родного, тёплым пледом ляжет легко на плечи, широкими шершавыми (пахнущими пирогами со сливой) бабушкиными руками погладит по голове и поведёт рассказ о морях-океанах, котиках и путешествиях.