Как? как у такого сильной вещи до сих пор нет рекомендаций? Она прекрасна. И Северус, и Гарри ,и любовь, и жесть - и верится, и нет розовых соплей. Переводчику - огромнейший респект (и сил для перевода третьей части). с каждым перечитыванием открывается новое, и всё сильнее хочется продолжения:)