Перевод шикарен.
Не знаю, как на английском звучат все эти потоки ругательств, но переводчики передали смешную лёгкую атмосферу, если она есть в оригинале. А если нет,то создали.
Однако к середине это так надоедает, что уже пропускаешь тягомотные сцены, а в конце читаешь по диагонали в ожидании красивого завершения, которого нет.
Если б фик был короче раза в 4 и была бы понятная красивая логичная концовка, было бы хорошо.
А так херня какая то вышла, хоть и смешно первую треть.
Обещанные цитаты из сочинения-рассуждения. )) 7 класс (кадеты, благослови их господь).
Дословные цитаты, авторская орфография и пунктуация.
Первое привожу почти полностью, там прекрасно всё.
Всегда ли мобильный телефон - помощник человеку? Нет он не может помогать всегда.
Телефон не может заменить человека. Потому-что когда я песал домашнюю работу то я непонимал как делать задание то я обратился к интернету. Но он мне нечего не расказывал. А потом я пошол к маме и спросил как это задание делать. По мама ответила на этот вопрос.
Мама нам заблокировала телефон и мы не смогли играть, и поехали в школу на автобусе. И мы увидели свет другими глазами, увидели ферари, бомжа, квадробера, деда которое матерился на весь автобус.
Вывот роботы некогда не заменет человека, не захватют мир.
Нужно ли помагать нищим? Я считаю что да. Памучто они тоже хотят жить как и все даже если он лудаман.
Если увас забирут телефон то он вам непоможет. А если он у вас разрядится то онвам тоже непоможет.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Не знаю, как на английском звучат все эти потоки ругательств, но переводчики передали смешную лёгкую атмосферу, если она есть в оригинале. А если нет,то создали.
Однако к середине это так надоедает, что уже пропускаешь тягомотные сцены, а в конце читаешь по диагонали в ожидании красивого завершения, которого нет.
Если б фик был короче раза в 4 и была бы понятная красивая логичная концовка, было бы хорошо.
А так херня какая то вышла, хоть и смешно первую треть.