Ghost Elder
0 0 0 Фандом: Shantae
Квестодательница в пятой игре. Была капитаном корабля, сирены высосали жизнь из неё и её команды.
Bath House Lady
0 0 0 Фандом: Shantae
Работница бани, не примечательная ничем, кроме того случая, как Боло завис, загипнотизированно пялясь на неё.
Bolo
0 0 0 Фандом: Shantae
Косорукий друг Шантэ ("bolo" в английском означает "растяпа/мазила"). Решимость, великий талант делать всё наизнанку и чувство неполноценности из-за того, что Шантэ геройствует лучше него и всё время его обходит. Из-за этого чувства неполноценности, часто бросается вперёд необдуманно и влипает в беду, вызывая раздражение Шантэ.
Оружие — шипастый шар на цепи.
По лору, является спарринг-партнёром Шантэ.
По лору зарыл одежду Шантэ, когда та ушла купаться. В результате, после её побоев, ему понадобилось хирургическое вмешательство.
Chef Girl
0 0 0 Фандом: Shantae
Квестодательница во второй игре "Risky's Revenge" (вернуть ей щенка) и четвёртой "Half Genie Hero" (вернуть ей санитарное свидетельство ресторана).
Coral Siren
0 0 0 Фандом: Shantae
Босс пятой игры.
С возмущением отметает обвинения в том, что собирается съесть друзей протагонистки, заявляя, что она гений, а не ломовая лошадь, и у неё слишком много работы, чинить механизмы, годами разъедаемые морской водой.
Предлагает Шантэ заценить её боевой батискаф (шар с руками и ногами), хвастаясь, что построила его своими руками.
Собственно, босс это и есть этот батискаф.
Holly Lingerbean
0 0 0 Фандом: Shantae
Когда-то была любимицей Тассела и проводит много времени, вспоминая, как помогала городу и получала множество наград за свои усилия. После того, как город был поражен многовековой песчаной бурей, она отчаянно пыталась выжить любыми необходимыми средствами. В настоящее время она стала хвастливой и смотрит свысока на тех, кто, по ее мнению, не соответствует ее способностям. Ее постоянное хвастовство, вероятно, является уловкой выживания, чтобы заставить память о себе застрять в умах людей и гарантировать, что она продолжит существовать.
В DLC "Pirate Queen's Quets" Риски побеждает её благодаря смекалке тинкербатов: приспешники бьют хозяйку деревянной киянкой по затылку, вызывая у той потерю памяти, и Холли развеивается с драматическим воплем.
Lobster Siren
0 0 0 Фандом: Shantae
Одна из сирен пятой игры.
Это она подплывает и заглядывает снаружи через иллюминаторы, когда исследуешь начальные подземелья.
Изначально, помогает сиренам похитить полуджиннов, используя свою магию телепортации. Но позже дезертирует, переходя на сторону героев.
Описывая семерых сирен, Риски Бутс говорит, что есть пятеро, правящих своими вотчинами, одна императрица и одна жалкая беглянка. Что намекает, между ней и остальными сиренами всегда были трения.
Scuttlebutt
0 0 0 Фандом: Shantae
Мэр города Скаттл в играх с первой по четвёртую. Периодически увольняет протагонистку. Нестоек. Во второй игре продал город Оружейному Барону за ящик некачественных шоколадок.
Water Lily Siren
0 0 0 Фандом: Shantae
Босс пятой игры.
В обновлении, вышедшем между 2020 и 2024, добавился диалог перед битвой: она называет Шантэ "фруктовой мошкой" и собирается протагонистку раздавить, чтобы попробовать, какова та на вкус: сладкая, или кислая. Очевидно, корнями: в видео катсцене у неё ползучие шипастые корни, от которых Шантэ уворачивается кульбитом, а в битве её основная атака — шипастые корни, накрывающие три четверти экрана.
Является цветком в огромном горшке (на портрете не виден). В бою этот горшок надо двигать, подставляя под луч света, чтобы сирена начала нежится в нём, становясь уязвимой.
Zapple
0 0 0 Фандом: Shantae
Полуджинн из пятой игры, её силы — электричество.
Наблюдательная, и недоверчивая, она находит многое подозрительным — а после освобождения из плена относится с разумной осторожностью даже к мотивам Шантэ, освободившей её. В чём позже раскаивается.
Спокойная, даже на првый взгляд безэмоциональная — она, тем не менее, не прочь шокировать. Это именно она заставляет протагонистку осознать, что обезьянка бегает без штанов — после чего та не пользуется своими танцами превращения из предыдущих игр серии.
Упоминает о своей способности подключаться к терминалам. Собиралась взломать один из терминалов Затонувшего Города и посмотреть, не ведут ли провода в дом какого-нибудь богатея.
Деталей о её боевом стиле нет, т.к. все полуджинны передают свои силы Шантэ, превращая ту в "Суперзвезду суперджинна" посредством Камней синтеза (Fusion Stone — официальный перевод ошибочный, это "Камни слияния").
Angler Fish Siren
0 0 0 Фандом: Shantae
Босс пятой игры.
В видео-катсцене её появления, подкрадывается к Шантэ сзади и трогает пальцем за плечо, заставив шарахнуться с испуга.
Судя по её диалогу — любит внушать страх. На вопрос Шантэ, где её подруга — просит не волноваться, завяляя, что протагонистка скоро воссоединится с той — на том свете.
Wobble Bell
0 0 0 Фандом: Shantae
Щенок девочки-повара из второй игры.
Характерен тем, что для него не выключен friendly fire, из-за чего его можно случайно убить, хлестнув волосами невзначай. В Стиме это засчитывается, как достижение "Play Dead".
Fillin the Blank
0 0 0 Фандом: Shantae
Немного забывчива и неловкая, как результат того, что не продумала свою историю прикрытия как полуджинна. Она иногда поддразнивает других в беззаботной манере. "ЧистЛист" — это официальный перевод пятой игры. Пишется слитно.
Фрэнкерт Баберлей (Бабс Баберлей)
Frankert Baberley (Babs Baberley)
0 0 0 Фандом: Тетушка Чарли
Студент, друг Чарлэя и Джека, которого они попросили выступить в роли донны Люции. Лорд.
В советской экранизации — бродяга, случайно попавший в дом Чеснея.
Charlay Wakem
0 0 0 Фандом: Тетушка Чарли
Друг Джека, студент, племянник донны Люции и ее единственный наследник, влюблен в Энни.
Annie Spetlaig
0 0 0 Фандом: Тетушка Чарли
Невеста Чарлэя, племянница адвоката Спетлайга. В советской экранизации — воспитанница судьи Кригса.
Stefan Spetlaig
0 0 0 Фандом: Тетушка Чарли
В советской экранизации — судья Кригс. В пьесе — адвокат — опекун Китти и дядя Энни. Не позволяет им общаться с Джеком и Чарлэем. Ухаживал за «тётушкой» Чарлэя, не зная, что это — переодетый мужчина.
Lucia d'Alvadoran
0 0 0 Фандом: Тетушка Чарли
В советской экранизации — донна Роза.
Тётя Чарлэя, вдова дона Педро, стопроцентная бразильская миллионерша. В молодости была влюблена в полковника Чэснея, но их роману не суждено было осуществиться. Поступила экономкой к дону Педро, а затем вышла за него замуж и унаследовала все его состояние.