Nothing Else Matters

Nyota thinks Kirk is just vain. Spock isn't as sure. When a new mission leads to strange behavior from the captain, Spock wants to know what's going on, and how he can help - if Jim will let him.