Добавление перевода

Информация об оригинале иностранного фанфика


Ссылка	Необходимо указать ссылку на текст фанфика, либо на текст первой главы, либо на шапку фанфика. Но не просто ссылку на сайт, где этот фанфик опубликован.
Название
Автор	Имя автора. Если автор известен под разными никами, укажите второй ник в скобках после первого. Если авторов несколько, укажите их через запятую.
Аннотация (саммари)	<br /> I am a dead person pretending to be alive. - Astoria Greengrass<br /> Notes: <br /> alternative summary:<br /> After the war, Astoria tries to cast a Patronus. Or, three times Astoria tries to cast a Patronus and one time she succeeds.<br /> (See the end of the work for more notes.)<br /> Work Text: A candle flickers and suddenly, the shadows are moving. My eyes follow them, the monstrous shapes growing larger, looming over me, the darkness sucking out all the light from the candle and the faint moonlight streaming through my window.<br /> Sitting on the floor of my bedroom, I am paralysed with fear, hand wrapped tightly around my wand, knuckles white and straining. Heart beating fast, thumping loudly against my ribs, the thump, thump, thump growing more and more erratic, my breathing shallow, and I can’t get enough air. My mind sees only the black of the monsters, the crimson of blood, dripping, smearing, and suddenly, my hands are bloody and I scream.<br /> My scream dies when all the shadows merge into one, wrapping around me, my whole body freezing, the window frosted over and my shallow breaths misting in front of my eyes. I can’t look away, I can’t close my eyes and I stare into the deep abyss of the monster, my mind as frozen as my body.<br /> Dead, scarred, bloated bodies float in front of me, missing limbs, cauterized wounds and I smell the burning flesh. Bile and bottomless terror coil inside me as familiar images play themselves over and over again, like a broken record. As broken as my mind. Icy blue eyes, once full of life, stare at me, the dead, blank eyes of my best friend. Rona. They stare, piercing through my skin, they stare at my guilty soul. I don’t know what’s happening but Rona rises from the dead and points a finger at me, full of accusation. I can’t take it and I throw up, but nothing comes out, and I dry heave. My face is wet, full oСкопируйте сюда саммари иностранного фанфика.

Информация о вашем переводе


Сообщение	Пожалуйста, напишите: получили ли вы разрешение автора на перевод; сколько уже переведено; когда и где планируете размещать перевод.
	Анонимная заявка Если фанфик планируется к переводу на анонимный конкурс, мы можем не показывать ваше имя. Не забудьте указать в "сообщении" дату публикации анонимного перевода.

Если ваш перевод уже где-то опубликован, заполните форму об уже существующем переводе!

Если вы переводите фанфик, который кто-то уже переводил (не важно, закончил переводить или нет), добавлять информацию о своем переводе до его публикации не нужно.

Данная форма нужна только для того, чтобы другой переводчик не брался переводить фанфик, над которым вы уже работаете. Но не нужно добавлять все подряд фанфики, которые вам хотелось бы когда-нибудь перевести. Информация о вашем планируемом переводе будет считаться актуальной только один месяц.

Таблица переводов - это информационный ресурс. Добавление сюда заявки на перевод не дает вам гарантии, что другой переводчик не начнет работу над тем же самым фанфиком. Но по крайней мере у него будет шанс узнать о ваших планах.

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#реал, #всем_пох, #гп, #самопиар, #15_лет_шерлока, #актеры_шерлока, #вопрос_Фанфиксу, #ии, #кино, #кроссоверы

Новые авторы

	izuON Иллюстратор 1
	DeveMonte Автор 1
	Нэа Эневен Иллюстратор 1
	Rayne The Queen Автор 3
	Tyrion Lannister Автор 1, Иллюстратор 8

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим