Kyoto

Не знаю как вам, ноя не доверяю уже словам авторов и не без основания, кстати. Проды уже не было больше года и вдруг автор пишет, что мол, 35 глав написано, но не буду выкладывать, так как все будут выпрашивать проду и будет всем не интересно,0. Хотя, если автор будет издавать по главе в неделю, то 35 глав хватит на 8-9 месяцев, что думаю достаточно время для на писания остальной части.
По моему, автор всех водит за нос и еще не фига не написал и все его слова пустые интриги. Не водитесь на это, люди.

Действительно, качество перевода глаза не режет, но сюжет 2 из 10, не более. Но это проблема автора, а не переводчика.

Проду бы...

Молодец автор! Наконец-то появились, а мы вас заждались;)

Частота выкладки хорошая. Главы маленькие, старайтесь делать больше. Полное отсутствие действий. Побольше темпа, автор, темпа.

Подписался, автор, жду проду :)))

Не очень, если честно.

Пока еще нельзя чудить, так что ждем проду.

Вот это нежданчик.. Очень приятный нежданчик, спасибо певеодчику и всем кто работал над главой. Ждем проды...

Что за хрень, вот в чем вопрос?|
Прочитал фанф, впечатления следющие:
1) Качество фика - плохое
2) Жесткое издевательство над образом Дафны
3) Флафф ужасный
4) Полностью отсутсвия сюжета
5) Ошибки: повторов и неправильных сравнительных оборотов до фига
Сам перевод:
1) Качество перевода, мягко говоря, не очень хорошое:
2) Грамматических ошибок не мало.
3) На лексические нормы и стилистику переводчик будто наплевал
4) Перевод сам какой-то машинный, будто та маленькая реальность оригинала утеряна переводчиком
Ради Бога, найдите бету и гамму!

Komisar
В каноне упоминались дети пожирателей, каждая семья , хотя мельком упоминалась. И в каноне указывалось, что на Слизерине учились также и дети нейтральных семей, которые тоже не упоминались. Гринграссы в том числе. Для того, что понять некоторые вещи, нужно хотя бы уметь немного порассуждать.

Gr_W
В профиле переводчика есть ссылка на скачивание, автор удадил профиль.

Fearless
Они были нейтральной, то есть НЕ были лояльно к какой-то из сторон.

Ну и хреново получилось...

О Боже.......

Bogdi
Не подскажите какой именно?

Кстати, рейтинги других частей трилогии какие?

baaska
Здесь в одном фике отец даже трахал ее, не то что бить)))

Перевод хороший, но фик, мягко говоря, не ахти. Если будет переведена до конца, прочту, а то много фиков с таким пейрингом, которые в будущем бывают заброшены. Но удачи автору!

Хорошо, что трахнул. А то мне казалось, что у него что-то не так с потенцией:)