27 марта 2019 к фанфику Рондо в четыре руки (слэш)
|
|
Долго откладывала прочтение этой работы, начитавшись отзывов о том, что это шикарное стекло, которое многие называют лучшим. Не была готова читать что-то, что будет болезненно. Но вот решилась. Что сказать, не разделяю восторженных отзывов. Совершенно ничего не почувствовала, никаких переполняющих душу эмоций, никакой сжимающей сердце боли. Да, местами грустно, элементы ангста присутствуют из-за линии с пожирателями и селфхармом Драко. Написано неплохо, но работа слабая. Зацепиться в ней не за что. Сюжета практически нет, любовная линия между Гарри и Драко и их чувства друг другу прописаны очень сухо. Не верю в их любовь. Финал размытый, вызывает чувства недосказанности и мысль "И что это было?".
1 |
17 декабря 2018 к фанфику Desiderium Intimum (слэш)
|
|
Шикарная работа, как автора, так и переводчиков. Огромное вам спасибо за проделанный труд. Сомневалась, стоит ли читать, но ни разу не пожалела. До глубины души трогает, как холодный, жестокий и замкнутый Снейп впускает в свою жизнь такого юного и горячего Поттера, как он сопротивляется притяжению, но в итоге они оба с головой окунаются в безграничную любовь друг к другу. Замечательно передана атмосфера - мрак и холод, когда дело касается магической войны, и невозможный жар, согретый огнем камина, когда они вдвоем. Взрослые описания чувств, напряжение в отношениях, где без боли и жестокости невозможно почувствовать всю глубину. Фанфик не зайдет для любителей Снейпа, шлющего валентинки, но очень понравится любителям тонкой психологии и приближенного к канону сюжета и характеров персонажей (я как раз из них). Отдельное спасибо автору за ХЭ. Без него произведение просто порвало бы душу в клочья. Обязательно перечитаю. Не один раз
8 |