главное - что перевод выкладывается! Спасибо огромное, качественно, как всегда.
|
25 ноября 2017 к фанфику Momma Said (джен)
|
|
Отличный рассказ. Пронзительный и светлый. Казалось бы совсем короткий, а внутри есть все: и кровь, и грусть, растерянность, надежда и чуть-чуть романтики. Безусловно талантливо. Словно я там побывала, смотрела со стороны, но рядом. Чудесное послевкусие, спасибо.
|
18 ноября 2017 к фанфику Дело в теле (джен)
|
|
Спасибо за продолжение. Свадьба получилась что надо, мне вспомнилась лента «Убить Билла». Рада, что Снейп отважился на поцелуй. Жду продолжения.
|
6 сентября 2017 к ориджиналу Механическое сердце (джен)
|
|
Мне очень понравился рассказ. Он добрый и дарит надежду. А ведь так должна действовать хорошая книжка - делать мир чуточку лучше и дарить надежду. Спасибо, я рада за девочку и щенка. ))) и знаете, неважно, кто победит. Мой голос - ваш, а ещё среди страдашек и искусственных гадостей (вообще в конкурсе, не в категории) так приятно находить добрые и светлые рассказы. Вот как ваш. Благодарю.
|
5 сентября 2017 к ориджиналу Бирюк, или Алхимия подвига (джен)
|
|
Спасибо за рассказ. Получила незамутненное удовольствие. Проголосовала за вас.
|
Проголосовано за вас. Спасибо.
|
8 июля 2017 к фанфику Подопечный / Pet Project (гет)
|
|
Читала эту главу и раздумывала, как же талантливы люди, пишущие и переводящие фантики. Этот мир добрее, чем у Роулинг. Тут Снейп не просто орудие Дамблдора, а человек с маленькими радостями, с эмоциями. И это прекрасно! Лето в разгаре, много дел на даче, нужно собирать вишню, а я забыла обо всем и наслаждалась прекрасной историей, рассказанной чудесным русским языком. Огромное спасибо ещё раз за ваш труд.
|
11 июня 2017 к фанфику Post Tenebras Lux (гет)
|
|
Низкий поклон переводчикам. Чудесный рассказ. Ах, какой Снейджер. Как тонко, изысканно и правдоподобно. Давно читаю фантики, последнее время многие не дочитываю, потому что не верю. Картонные герои, надуманные проблемы. Здесь все совсем по-другому. Я бы предпочла видеть Снейпа более сильным и не надломленным, но такому характеру верится. И Гермиона хороша, ах как хороша. Спасибо ещё раз.
|
26 мая 2017 к фанфику Промахнулась (джен)
|
|
Смешно и грустно. Отличный рассказ, очень атмосферный. Спасибо за Дорею снейпоманку. Я оценила. :)))
1 |
13 мая 2017 к фанфику Слишком много колдунов (гет)
|
|
Гермиона кривит душой. Ни одна женщина не может чувствовать себя разочарованной после такой эпической сцены. Жизнь состоит из мгновений и позор Лав-Лав был великолепен. Мерси от души, дважды перечитала. Маленький невесомый тапочек: повтор слова "пара" в одном предложении. За точность цитаты не ручаюсь, извините: "пару секунд пободались взглядами, а потом профессор сделал пару шагов вперёд". Лучше прозвучит если профессор сделает "шаг вперед". Но это необязательно, мой перфекционизм лезет и требует, чтобы в замечательном рассказе все было идеально. :)
|
3 мая 2017 к фанфику Подопечный / Pet Project (гет)
|
|
И снова огромное спасибо за ваш труд. Прекрасный фанфик, отличный перевод. А стихи просто шикарны!
|
21 апреля 2017 к фанфику Бумажная работа (джен)
|
|
Противостояние в Хогвартсе - дело нешуточное. Очень точна описана позиция типичного библиотекаря: хорошо бы и вовсе обойтись без галдящих посетителей, но нельзя... Спасибо!
|
21 апреля 2017 к фанфику Боец невидимого фронта (джен)
|
|
Библиотекари ( и математики, если верить Штирлицу) самые страстные люди на планете. Какова тихоня, а? Молодец! Спасибо, понравилось.
|
21 апреля 2017 к фанфику Белая курица (джен)
|
|
Очень понравилось. Идеально ложится на мои представления о Андромеде. Чудесный рассказ, и даже не испортило то что короткий. А уж курица-Нарцисса выше всяких похвал. Благодарю!
|
Спасибо за ваш труд. Какие они тут узнаваемые! Как трогательно, при этом не сопливо. Хороший фик.
|
21 апреля 2017 к фанфику 59 (джен)
|
|
Спасибо. Никогда не считала Петунью злом во плоти. Хорошая зарисовка получилась, поговорили спокойно. Легко читается.
|
21 апреля 2017 к фанфику "Миссис Хогвартс-92" (джен)
|
|
Спасибо дорогой автор за минутку позитива! Благодарю. Оценила маневр Хуч, грамотно свалила )))
|
12 апреля 2017 к фанфику Слишком много колдунов (гет)
|
|
Радостно. Весело и задорно , без надрыва и прочей депрессивной чепухи. Гермиону с короткой стрижкой мы все на фотках видели, мысленно добавлю хроническую усталость, толику разочарования и пару бессонных ночей и - вуаля, Герман Грейнджер перед глазами как живой. Ну а Снейп просто Рикман в гриме, всегда... Подписываюсь с удовольствием и благодарю за отличный рассказ.
|
Спасибо за чудесную сказку с добрым концом и за счастье любимых персонажей. Ты подарила мне чудесный вечер, заставила вспомнить, что на улице весна... Я благодарна )))
|