↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Styx

Переводчик, Редактор

Переводы

4 произведения» 
Ответный удар
Джен, Макси, Заморожен
5.9k 0 54 1
Гетерохромия
Гет, Миди, Заморожен
11k 18 418 1
Оплачено кровью
Гет, Макси, Заморожен
156k 321 3.2k 8
Ледяная Принцесса
Гет, Миди, Закончен
158k 408 2.6k 12

Редактура

2 произведения» 
Её голос
Гет, Мини, Закончен
2.1k 0 13
Последний же враг истребится — смерть
Гет, Миди, Заморожен
4.6k 0 55

Награды

32 награды» 
10 лет на сайте 10 лет на сайте
7 января 2024
9 лет на сайте 9 лет на сайте
7 января 2023
8 лет на сайте 8 лет на сайте
7 января 2022
Создал 1 фандом Создал 1 фандом
14 апреля 2021
7 лет на сайте 7 лет на сайте
7 января 2021

Блог » Поиск

До даты
#читательское #круциатус

Пожалуй, самое лучшее (на мой взгляд) объяснение работы Круциатуса:
"Tell me, how much do you know of the Cruciatus Curse?"

Harry shook his head. "Almost nothing, why?"

"For years, I took the effects of the curse for granted," Dumbledore explained. "But upon further review, I studied the curse. Do you know why it causes the pain that it does?"

Harry shook his head.

"It is not physical, nor is it neurological. It is a magic upon the soul," Dumbledore said, his eyes tired. "When the caster inflicts the curse upon a person, their soul is slowly ripped from its body, and the act causes agony beyond comprehension. That is why extended exposure causes insanity. The soul is lost from the body."


Вольный перевод:
— Скажи мне, что ты знаешь о заклятии Круциатус?

— Боюсь, практически ничего, — покачал головой Гарри.

— Много лет я считал, что это просто пыточное заклятие, — начал Дамблдор. — Однако, после известных нам событий, я изучил его более тщательно. Ты знаешь, почему оно причиняет боль?

Гарри снова покачал головой.

— Оно вообще не направлено на причинение боли, физической или неврологической. Это заклинание медленно вырывает душу из тела, и это причиняет невообразимую агонию. Вот почему длительное воздействие Круциатуса приводит к сумасшествию, потому что душа окончательно покидает тело.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 17 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть