CelestinaHolyhead

#ищу_бету
... На масштабный перевод серии фанфиков по фандому Шерлока.
Разрешение получено.
5 фанфиков: два макси, мини, два сборника с драбблами.
#слэш, pg-13, Джонлок.
АУ по отношению к третьему сезону. В том числе, более близкая к канону АКД Мэри Морстен.
Бонус: весьма интересный персонаж в лице сына Мориарти, Джеймс.
Есть одна проблема с другим переводчиком, о которой я расскажу в лс, но главное, что мы с ним договорились.
Мне жизненно необходима очень внимательная и строгая бета, которая смогла бы убрать шероховатости из полученного текста, так как у меня случаются, в основном, стилистические ошибки. Реже пунктуационные.
Пожалуйста, отзовитесь!

#ищу_бету #микроскоп #помогите

Написала фанфик на микроскоп. Он в принципе неплох, но мне необходим взгляд со стороны. Нужна мудрая и опытная бета, которая сразу скажет, что лучше это убожество спрятать от греха подальше или просто посоветует что-то видоизменить. Есть подозрение, что ей придётся переводить некоторые слова и/или предложения с тарабарского на русский.

Пожалуйста, отзовитесь! Иначе я просто не решусь его выкладывать...