Не часто я оставляю комментарии, но после прочтения эпизода, где поттер подсматривал в душе за снейпом, не смогла удержаться. Извините, автор, но ваш Гарри ведёт себя неадекватно. Он борется со своими бесами при этом регулярно провоцирует пикантные ситуации. Вот какого он поперся в душ, зная, что там моется хоть и дорогой друг, но он же не мог не понимать, что Снейп голый? И вообще за такого рода любопытства я бы уже голову оторвала.
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.