Яэль Киршенбаум

#всякая_фигня #вопрос (очень глупый, как и все мои вопросы)
Предположим, у нас есть канон: книга, написанная на русском языке. Нормально ли писать фанфик так, чтобы его стиль не соответствовал стилю оригинала? А то я с чего-то решила, что ненормально, и от этого никак не начну.

#всякая_фигня

Как жаль, что я решила заканчивать с конкурсами: так много всего интересного происходит, ну что такое!

#всякая_фигня
Испытываю смешное желание начать главу со слов: «Один из наших романтических писателей справедливо заметил…» (или чего-то подобного) и продолжить её цитатой из собственного стихотворения.
Очень, очень сложно, но очень, очень нужно побороть его!

#всякая_фигня
Совершенно глупое положение.

У меня есть около 30000 знаков; это примерно три четверти (ну, может две трети) сюжета, значит выйдет около 40000.

Казалось бы — живи и радуйся. Но мне некомфортно с таким размером; имей я четыре текста на десять тысяч каждый — всё было бы прекрасно, а теперь что? И ведь это не первый (второй, ха) раз…

В общем, из-за размеров я так загонялась только тогда, когда прочитала, как люди ругают главы в две страницы.

Пролог. Как-то раз, около месяца назад, мне вдруг вздумалось влезть в какой-то движ для авторов. Надо сказать, долго я там не продержалась, но первое задание с горем пополам сделала.

Собственно, сложность закачалась не только в том, что надо было писать быстро и каждый день, но и в том, что требовалось что-то вроде фэнтези: по меньшей мере, я должна была писать про эльфов. Я вздохнула, почесала в затылке, подумала как следует, но умного ничего не придумала. Поэтому пусть висит в блоге. (Написано в лучших традициях институтки Наденьки N.)

Ночное

Стоял тёплый летний вечер. Небо на западе подёрнуто было лёгкой золотистой дымкой тумана, поднимавшегося от не успевшего остыть ещё луга, и над жёлто-алым костром дрожал, точно вода плещется, воздух. Три мальчика, которых прислали из соседних деревень стеречь выгнанный на ночь табун, сидели вокруг огня и переговаривались шёпотом.

— …и уж крутил его леший, крутил, насилу и выбрался! — закончил Митрашка, средний из них.

Меньшой вскрикнул и прикрыл лицо ладонями; Ваня, старший, спросил:

— Да ведь это не сейчас было?

— О прошлых Святках, как раз на Страшной неделе.

— Ну, так что ж ты рассказываешь? Ведь ты и третьего дня говорил про это!

— Не любо — не слушай…

Он помолчал, взглянул на небо, подумал немного и сказал:

— А вот что мне сестрица сказывала, вы послушайте!

— А она разве не при барышне? — перебил Ваня. — Что-то ты больно врёшь.

— При барышне, да её вчера к нам отпустили. Вот, говорит, у них в доме живёт…

— Кикимора? — ахнул младший.

— Нет, не кикимора, а — как бишь она говорила? — ну, нянька, выписали её откуда-то из другой страны. И удивительные вещи она рассказывает — Ариша слушала за дверью, мне всё-всё пересказала, страшно…

— Так-так немка и рассказывает? Больно врёшь! — повторил Ваня.

— Не немка, немцы, известно, немые, а эта по-русски знает… только, должно, не очень хорошо. Да всё равно: тараторит без умолку. Есть у них в стране нечисть — хитро называется, сразу и не вспомнишь; уж на что Ариша вострая, да всё не выговорит, — ельхвы. И каких только дел не творят!

Костёр полыхнул ярче, рассыпались мухами искры, и тонкая струйка молочно-белого дыма взвилась над огнём, улетела к тёмному небу.

— По полям бегают, по дорогам, путников сбивают, музыкой их в лес уводят.

— И! — снова прервал его Ваня. — Такое и у нас есть, будто что-то новое. Даром что издалёка!

— Ребёнка украсть могут, а сами на место него в зыбку лягут — и плачут, кричат. Знаете, вот как у Николы-мельника сынок младший был такой хороший, а потом, вот через неделю, как эту няньку к барам привезли, глядят — а что-то он и личиком подурнел, и плакать стал много… Или невесту до свадьбы выкрадут.

— А что ж потом-то с ними делают?

Митрашка развёл руками — мол, кто ж их знает? Верно, как всякий некрещёный младенец, дети превращаются в мавок; невесты делаются вилами. А там — кто разберёт?

— Вы лучше послушайте, откуда они сами берутся, — сказал он. — Вот когда лучина гаснет и искры в воде шипят — это что, думаете, такое? А это они, ельхвы эти, родились. Или вот костёр у нас сейчас с вами потухнет, тоже искры будут, — ну, значит, и народится их тут незнамо сколько!

Мальчики переглянулись. Языки неяркого пламени отражались в их широко раскрытых глазах, освещали веснушки, рассыпанные по носам и щекам. Ваня встал, помешал палкой угли; кто знает — не пришла ли ему в голову мысль, что веснушки как-то уж слишком походят на искры?

— А сама нянька, Дуняша рассказывала, странная какая-то. Нос у неё плоский, рот огромный, и в глаза так пристально смотрит… Даже, говорит, первое время и взглянуть на неё боялась — никогда прежде таковских не видала.

Он замолчал. Тихо-тихо было здесь, и только где-то вдали, за молчаливым лугом, там, где был сад при барском доме, слышался не то стрёкот кузнечиков, не то голос скрипки, не то пение.

#дедлайн_фест #всякая_фигня
Я собралась с мыслями и написала. Но как я потратила на это меньше пяти часов, то мне кажется, что получилось очень не очень, а править я не люблю, не умею, не имею сил и не хочу (впрочем, я вообще редко что исправляю — каюсь!).

Вот теперь не знаю: отправлять или не позориться? С другой стороны, мне было очень приятно это писать, и, когда я последний раз написала так же быстро и приятно, вышло вполне прилично (а это со мной случалось аж два раза!)

#дедлайн_фест
Вообще я не люблю дедлайнов (мне, спасибо, их обычно хватает и в жизни, а когда не хватает, я хочу от них отдохнуть), но, как водится, есть одно но.

Я давно уже имела мысль, раскрутить и написать которую у меня не доходили руки; а сегодня я решила, что её вполне можно подвести под тему. В общем, теперь у меня есть относительно неплохой (по крайней мере, насколько это в моих силах) план и целых 130 слов, и, если мне перестанет быть лень и я перестану сомневаться в адекватности своей и текста, я, возможно, что-нибудь и напишу.

Пока в этих ста тридцати словах получается редкостный бред:(

В отзывообмене мне два раза подряд написали, что я пишу слишком похоже на классику и комментаторам такое не нравится.

Вот думаю, как мне исправить этот ужасный недостаток (конечно, скорее всего, я ничего не придумаю и оставлю как есть).

#всякая_фигня
Маман с наслаждением прочитала сборище моей писанины (потому что собрание сочинений звучит чересчур для меня выспренно), правда, несколько сокращённое из соображений цензуры. Теперь она дочитывает самый длинный рассказ и сочувствует героине.

Интересно, это можно считать успехом или она так говорит исключительно для того, чтоб не расстраивать меня?

#всякая_фигня
Стихи читать очень полезно: сегодня я узнала, что в слове дабы ударение может падать и на первый, и на второй слог. Мне очень стыдно, что я раньше этого не замечала; ведь и в «Евгении Онегине» оно употреблено с ударением на второй слог:
Если я найду достаточно времени и сил, я попробую посмотреть, как распределены эти два варианта по времени. Но, боюсь, мне всё же будет слишком лень.

В общем, происходит нечто странное.

Иногда на меня находят приступы желания поболтать, и я несу всякую чушь. Чушь бывает разной; иногда она заключается в моих рассказах о том, что я начала писать новый (поистине гениальный) рассказ. Видно, сарказм плохо отражается на моём лице и не чувствуется в голосе, потому что мама мою истинную гениальность принимает за чистую монету.

Всё было бы ничего, если б я (честно, не знаю, чего это за помутнение рассудка случилось со мной) не дала почитать семье стихотворение. Вообще его жанр я, следуя по стопам великих, определяю как рассказ в стихах, но не суть; суть в том, что меня единодушно признали совершенно соответствующей этим великим.

Это уже и смешно, и грустно разом, но история не кончена.

Теперь маму посетила идея, что мои рассказы хорошо бы отправить в какой-нибудь журнал. Буду честной: идее этой далеко не первый год, и раньше я легче поддавалась её влиянию. У меня даже есть публикация в «Пионерской правде», но сейчас я имею слишком много возражений.

Все их перечислить сложно. Начачть можно с того, что я очень сильно сомневаюсь, что моё скромное творчество стоит печатать, кончить тем, что я не хочу печататься под настоящей фамилией, а псевдонима подходящего нет; между этими двумя причинами есть ещё куча других.

Конечно, доводы мои не действуют.

Но, к счастью, у меня родился план. Хотя он родился быстро, изъянов я в нём не видела. Дать почитать какой-нибудь рассказ маме, от а разочаруется и оставит свою сумасбродную мысль — чего же проще?

Всё шло хорошо за исключением одной маленькой детали: вместо того, чтоб разочароваться, мама окончательно очаровалась.

Понятия не имею, что мне теперь делать и с горя (в надежде всё же на разочарование в моих способностях) обещаю дать прочесть самый длинный рассказ.

#всякая_фигня
Если я стану писать про свои школьные воспоминания, то истории будут сводиться примерно к одному и тому же: приехала в школу, получила массу впечатлений, граничащих с шоком, уехала домой; через три месяца всё повторилось. Поэтому я не буду ничего писать.

#всякая_фигня

С одной стороны, персонажи канона без отчества или фамилии — это очень неудобно: вот так захочешь написать про такого, нужно, например, обращение к нему, и думай! Мало ли, все представляют по-одному, и только я иначе.

С другой стороны, это очень удобно. Им можно добавить какие угодно родственные связи…

#всякая_фигня

Перепечатывала кусок черновика из тетрадки и, разумеется, пока набирала текст — перечитала его. И что-то мне показалось, что написано очень красиво, чуть ли не до восторга (но всё же, к счастью, нет); пошла на радостях посмотрела предыдущие рассказы — тоже неплохо.

Не нравится мне это.

#всякая_фигня
Кажется, прочитать небольшой сборник стихотворений Дениса Давыдова, а потом послушать все песни из «Эскадрона…» было не лучшей идеей: они теперь от меня до ночи не отвяжутся, так и будут в голове крутиться.

Не имею ничего против музыки, но, когда она пристаёт намертво, начинает ужасно надоедать. Недели две назад, после того, как я слушала «Евгения Онегина», у меня в голове словно засел маленький Ленский и вопрошал, что, мол, день грядущий ему готовит?

#всяка_фигня #вопрос
Я, наверное, это уже спрашивала, но всё же: что делать со слишком длинными предложениями? (Лично меня длина вполне устраивает; но есть вероятность, что именно из-за неё повествование выглядит затянутым, а текст сложно воспринимать).

#всякая_фигня

Я сейчас читаю книжку про 1812 год. Примерно треть текста — выдержки из дневников, мемуаров, переписки, и книжка эта мне кажется довольно интересной.

Вот теперь не знаю: прочесть ли мне что-нибудь из цитируемых воспоминаний или они окажутся скучными? Это при том, что полностью я осилила, кажется, всего четыре подобного рода книги из семи начатых, и то — потому, что две были не очень длинными.

#всякая_фигня #вопрос
(Наверное, я всем давным-давно надоела, но я не знаю, где и кому ещё можно задавать такие глупые вопросы и надеяться на ответ).

Допустим, некто пишет текст: рассказ, повесть, фанфик, оридж — не важно, что. Вероятнее всего, этому человеку понадобится придумать некоторое число имён и фамилий; но, к сожалению, может оказаться так, что он совершенно не умеет этого делать (опустим вопрос о том, что при такой скудной фантазии он позабыл в писательстве).

Из этого печального положения есть выход: обозначить фамилии первыми буквами наподобие следующего (я не говорю этим, что у Пушкина были беды с воображением; я просто привожу пример):

Собственно, вопрос: насколько нелепо, по вашему мнению, это смотрится?

#всякая_фигня #вопрос
Что можно почитать следующего:
- русское;
- первой половины 19 века;
- художественное (т.е. не какие-нибудь «Письма русского офицера»);
- проза;
- не слишком классическое;
- по возможности с хорошим концом?

#вопрос

Как писать стихи? Меня интересует именно техническая сторона вопроса, про необходимость таланта, идеи и всего такого прочего я прекрасно знаю (но ничего этого у меня нет и не будет).

Окей, я знаю, что бывает разный ритм. Что-то слышала про смысловые ореолы этих ритмов и могу пойти читать об этом дальше. Но что с этим делать? Стоит ли на это обращать внимание? Условно: я предполагаю, что трёхсложные ритмы подходят не для всего, но они такие красивые!

Бывают всяческие схемы рифмовки. Но — опять тот же вопрос: и что дальше? И женские, мужские, дактилические рифмы.

Рифмы бывают банальные и не очень банальные (а ещё бывает, что мне кажется рифмой, но вроде я не права). Как всё-таки определить, это что такое?

И так далее, и тому подобное.

Буду очень признательна)