Peskost

MrRed
Пожалуйста, не спойлерите другим людям.
Не все хотят читать на английском, либо мешанину после гугл-переводчика.

Откуда он тут взялся? Да ещё и в свежих... Решили расширяться на другие сайты?

Неожиданно. Практически некромантией занимаетесь. Я вообще не ожидал, что продолжение когда-нибудь будет.

Sillmaril
Если точнее, первая половина главы содержит много очепяток. Особенно доставили "Марадеры", которые были написаны именно так минимум три раза.

Miresawa
Полностью поддерживаю. Если рассматривать ГП не как детскую сказку, то Снейп там самый адекватный и здравомыслящий персонаж. Может ещё Перси Уизли, Драко Малфой (но только в 5-7 книгах), Фадж и Аберфорт такие же. Остальные штампованные, картонные и тупые. Особенно это касается главных героев и их ближайшего окружения.

Интересная теория... По крайней мере лучше оригинала.

Снулый Карп
Терпеть не могу кроссоверы.

Если просто, то здесь выложена половина произведения. Хотите читать всё-переходите на Фикбук по ссылке в описании. Не ждите триста лет, пока здесь обновят.

Хмм, на Фикбуке 100+ глав а здесь 40. В чём подвох?

Дроп. Извините, конечно, но эта встреча с основателями–полный бред.

Честно? Холмсы показаны как предсказуемые идиоты, танцующие под дудку Грейнджер (которая сама тупая что в оригинальном ГП, что здесь).

Jeka-R
Замечательно, то есть когда меняют имена персонажей вы хейтите и говорите, что оригинал лучше, а как самим называть Пожирателей нормально, так не можете. Вообще в оригинале "Death Eaters", то есть Пожиратели смерти это смысловой перевод. И "Упиванцы" звучит не грозно, а глупо. ФУ.

В общем, прошу использовать официальный перевод, а не эту Махаоновско-Спиваковскую самодеятельность. Спасибо хоть, что обошлось без "де-ла-Кур", как в другом "Упивательском" фанфике. Такого бы я точно не простил. И муглов. И Злотеуса Злея. И много чего ещё.

Вам не кажется, что Пожиратели Смерти звучит гораздо уместней, чем Упивающиеся Смертью? УС звучит не как имя террористической организации, а как рок-группа.