умничka

Самая невероятная и сильная вещь из всего, что мне когда-нибудь доводилось читать. Все 60 с лишним глав были проглочены за несколько дней, оторваться оказалось физически невозможно. Никогда не видела, чтобы авторам удавалось так идеально раскрыть и показать любовь со всех ее сторон. Произведение, несомненно, жестокое и неординарное, чувства героев проходят *очень* долгий процесс от обычного, хоть и потрясающего секса до чего-то куда большего, необыкновенного и чрезвычайно редкого.

Характеры самих Гарри и Северуса спорны. Невнимательный читатель решит (особенно вначале), что Поттер - безвольная тряпка, а Снейп - помешанный жестокий садист, ни к кому ничего не чувствующий. Однако если читать дальше, смотреть глубже, становится понятно, что Гарри - чрезвычайно упертый молодой человек, который настолько влюблен в этого мужчину, что не остановится ни перед чем, лишь бы завоевать его сердце, получить его полностью, без остатка. Он терпит всё, что Снейп обрушивает на него, несмотря на обиду и горечь, бросается раз за разом на каменную стену, которую тот возвел вокруг себя, и - медленно сквозь нее пробивается. Гарри бы сдался, если бы не чувствовал никакой отдачи, если бы ощущал, что дело безнадежно и Снейп никогда не ответит ему взаимностью, но нет, он видит в нем что-то - что-то, заслуживающее того, чтобы за него боролись.

Снейп, в свою очередь, действует по отработанной схеме - отталкивает одной рукой, притягивает другой, говорит жестокие слова - но тут же делает что-то совершенно им противоположное. Чрезвычайно сложный, мрачный, ледяной и жестокий человек, в котором прочно поселилась тьма. Но, судя по всему, еще не поздно спасти тот кусочек света, что в нем остался - свет, который поддерживает только Гарри.

Desiderium Intimum - очень тяжелая и эмоциональная вещь. Здесь есть всё - ненависть, страсть, жестокость, боль, ревность, нежность, дружба, способность к самопожертвованию, и, главное - Любовь, которая не вписывается в общепринятые рамки, но от этого вовсе не становится менее сильной. Она всепоглощающая, многогранная, сметающая всё на своем пути... она невероятна. Она сподвигла меня начать переводить эту историю с незнакомого мне польского языка на английский - менее сложный, но всё же чужой. Огромное спасибо Marian Eliot и VikVik, которые также решились заняться переводом и подарить его русскоязычным читателям. Это, безусловно, огромный труд, который забирает кучу сил и времени.

Для меня DI - шедевр, который навсегда останется в памяти, и который я непременно буду перечитывать время от времени.

Гарри прервался, прислушиваясь к приближающимся шагам, которые остановились у распахнутой настежь двери, — Северус не позволял ему закрываться, — он знал, что если бы решил сейчас оглянуться, то увидел бы край черной мантии, выглядывающей из-за дверного косяка. Не слишком, а совсем немного, ровно столько, чтобы Гарри понимал — Северус за ним наблюдает.

Он вернулся к письму, только когда услышал, что шаги удаляются: Северус возвращался в лабораторию.

Иногда это раздражает. Эта жизнь под постоянным надзором, будто в любую минуту кто-то может выскочить из-за угла и похитить меня. Я чувствую себя в кандалах. Скованным его навязчивым страхом. Даже когда я выхожу, чтобы полетать на метле... я вижу его, вижу, как он возится в саду с волшебными травами, которые он использует для приготовления зелий. Нет, в том, что Северус проводит столько времени снаружи, нет ничего странного — он должен ухаживать за своими растениями, ведь у него очень много заказов от иностранных покупателей… Но я также знаю, что он делает это в том числе для того, чтобы не спускать с меня глаз. Я уже несколько раз просил его, чтобы он расширил радиус действия охранных чар, окружающих дом, с семидесяти метров хотя бы до ста, но он всякий раз мне отказывает. На такой маленькой площади у меня не получается маневрировать на метле, а пересекать границу я не могу, так как в этом случае меня могут увидеть. Но я знаю, что не должен на него давить. Он окружил дом самыми сильными охранными и маскирующими чарами, какие ему удалось отыскать в нашей библиотеке. Он проделал огромный труд ради того, чтобы укрыть нас от всего мира и не позволить выследить нас. Министерство может искать сколько угодно, но никогда не найдет нас. Кстати, спасибо тебе за наши портреты с объявлениями о розыске, которые ты прислала мне в прошлый раз…

— Северус! Смотри, что я получил от Луны!

Гарри ворвался в устроенную в подвале дома лабораторию с двумя большими плакатами в руке.

Северус поднял голову от испускающего клубы пара котла и смерил их бесстрастным взглядом.

— Они назначили за нас награду. Вот послушай! — Гарри откашлялся и начал читать. — Разыскивается Северус Снейп. Опасный Упивающийся смертью, совершивший несколько десятков тяжких преступлений. Обвиняющийся в предательстве, убийстве трех авроров и множества магглов, многократном применении Непростительных заклятий и похищении Гарри Поттера. За любую информацию о его местонахождении и помощь в поимке этого отвратительного убийцы объявляется вознаграждение в сумме пяти тысяч галеонов. — Гарри присвистнул. — Пять тысяч галеонов? Ну-ну, мне бы этого хватило до конца жизни! А действительно, раз уж ты меня похитил, почему до сих пор не потребовал огромного выкупа? Представляешь, сколько Министерство заплатило бы за убийцу Того-Чье-Имя-Когда-то-Нельзя-Было-Называть? — Гарри проигнорировал убийственный взгляд, который послал ему Северус, и перешел к другому портрету. — Черт, да это кажется снимок ещё со времен Турнира Трёх Волшебников! Пропавший без вести Гарри Поттер. Герой войны, который освободил волшебный мир от террора Того-Чье-Имя-Нельзя-Называть. — Гарри поморщился, краем глаза заметив, что Северус послал ему одну из своих самых ядовитых усмешек. Однако, притворившись, что ничего не видел, продолжил читать: В последний раз его видели в обществе разыскиваемого опасного преступника Северуса Снейпа. Скорее всего, Гарри Поттер похищен им. Может находиться в плену и удерживаться против собственной воли или под заклятием Империус. Награда за любую информацию о его местонахождении — две тысячи галеонов. Интересно, а если бы я сам дал им такую информацию, они бы заплатили, как ты думаешь? — насмешливо поинтересовался он, бросая на Северуса игривый взгляд. — А ты заметил, что на этом портрете ты похож на педофила, который похитил подростка?