murasaki_ayame

#фото #япония #повседневное
Может кому-то пригодится для вдохновения.
Кусочки святилища:

#всякая_фигня #реал #япония

Три года живу в этом районе, и вдруг заметила что-то новое.
Хотя наверно очень старое.
Место там страшноватое: с одной стороны мрачный старый сад, с другой заброшенный дом в низине. Вокруг него заросли бамбука, старые кривые сакуры, увитые плющом.
На этой стороне я и заметила камень с иероглифами. Из-за него даже сделан промежуток в железном ограждении по краю дороги.
Дома я нагуглила, что надпись - Бато-Каннон (Каннон-с-Головой-Лошади, буддийское божество). Крестьяне верили, что она защищает скот. А этот район даже сейчас похож на деревню, хоть вроде как уже давно поглошен городом. Так что всё логично. Кроме того, что я три года не замечала камень на обочине.