Владимира Светлова

#мохитрэйна #мохит_рэйна #индийщина #индийские_сериалы #индосериалы #переводы_с_хинди #хинди #индийские_сериалы #бандини

В Мохито-группе ВК стартовал новый Совместный просмотр старенького, 2009 года, Мохито-сериала "Бандини"/"Bandini" ("Связанная")!

#МохитРэйна #хинди #индосериалы

Я, конечно, понимаю, что просмотр, а уж тем более перевод "Антарикша" - это особый вид извращения 😆🤦‍♀️
Но коль уж начала, нужно завершить...

#МохитРэйна #индосериалы #индийщина #хинди

Итак, перевод древнего, самого первого (ок, не самый первый! Первым был сериал "Бхабхи" ("Невестка"), 2002-2008 годов, о котором есть лишь инфа в Вики и один жалкий видео-отрывочек, найденный у китайцев) сериала с Мохитом Рэйна "Антарикш" перевалил экватор! Даже чуть-чуть больше! Осталось перевести ещё 20 серий. И фсё!!! 😃😃