МайкL

Интенсивное погружение очень способствует достижению дна. Такой вот кодекс Анафемы )

СЛИШКОМ много этих безответных нюансов, каждый из которых и так добавляет зыбкости, а уж когда мир пронизывается "регулярными реверсами" непринуждённых нажимателей кнопок супермаховика времени, откатывающего реальность, это всё превращается вообще не пойми во что. Маги превращаются по сути в каких-то марионеток магии, спешащих по нажатию кнопки что-то там делать.
Оп, нажали на кнопку из кодекса анафемы - и... все тут же забыли про гелиотропов
Оп, нажали на кнопку "изгой" - и... все дружно возненавидели несчастного Тео
Оп, нажали на кнопку неведомой херни, требующей нажать кнопку и... старый мир исчез, огрызок стерся загрузилась сохраненная версия до точки сохранения.Чтобы пройти миссию "более другим способом", с притянутым за уши "меньше вроде бы жертв этим способом произойдёт" (и что за той неведомой хрени (которую умная до одурения Гермиона между делом перепрограммирует, чтоб подтянуть Гарри) за дело до тех жертв? А ничего что стирается целый кусок времени, а пространство ломается и корчится от этого?)

"Мухаха" - злодейски сказал Педигрю в хижине, и добавил: -- "Поттер, ты задолбал портить мой злодейский бенефис своими подсказками" ...
И все такие в хижине понимающе кивают, мол да-да, зря, Гарри. Снова ведь возврат придётся делать. Да да, вроде уже все в курсе на этот раз. Задолбал уже. Стопитсотый раз пытаемся пройти этот квест идеально. И тут такая через хижину пробегает Гермиона таща по мышкой додекаэдр маховика времени, а за ней Руквуд и его пропавший индийский брат Ногвад. Она такая "простите-извините" некогда объяснять, нажимай на кнопку Педигрю быстро! ... и читатель такой "херасе нарглы разбушевались" ёма

Произведения опирающиеся на концепцию "день сурка" вполне себе могут быть интересными, совершенно верно. Собственно весь фанфикшн поттерианы на этом построен так или иначе. Поскольку по факту авторы обращаются к одной и той же основе.
Но это точно не является изюминкой, когда этот самый день сурка внезапно возникает в середине произведения. Причём выглядит очень кривыми костылями, которыми автор подпёр сочинение, которое увело прежде его перо в какую-то слишком суровую сиюминутную жесть.

В произведение постоянно добавляются и развиваются весьма спорные концепции, вносящие поистине эпические принципиальные изменения. И их много. Перебор.

1. Статут секретности, как суперзаклинательный ритуал сокрытия. Сотня магов просто собралась и поколдовала, отправив гигантский пласт памяти человечества в область легенд.
2. Концепция "безымянности", когда глава рода по каким-то личным, совершенно меркантильным интересам может вычеркнуть родственника из рода, лишив фамилии. Это по сути то самое блековское "выжигание с древа", но выкрученное на максимум потому что магическим образом (это магия, Гарри!) все главы всех родов, имеющих вес (и по нисходящей) должны всячески угнетать "изгоя". Мало того это должны делать и все не желающие проблем с этими самыми главами. То есть если брать факты - такому изгою в принципе жить (а не то что учиться) остается не долго. Разве что забиться в какую-нибудь отшельничью нору в другой стране.
3. Договор с тучей дементоров Аскабана, который оказывается держится на заключенных которых "впритык" (потом непринужденно обходит вопросы увеличения (или постоянного количества?) смертность\бессмертность дементоров). Мол ничего правительство с ними на самом деле сделать не может, платит по факту удобную дань и делает хорошую мину при никакой игре.
4. Суперкукольник, вокруг склада вечных злодейских игрушек идет возня за наследие. И владение этими вундервафлями теоретически полностью изменяет всю расстановку сил на Альбионе. (да и не только)
5. Суперпедигрю командир оборотней, наследник правой руки Гриндевальда, которому вообще не понятно что нужно...
6. Пункт что собственно добил интерес, это то самое явление "постоянных возвратов" ради которых собственно целый отдел тайн оказывается (!) создан изначально, перехватив несколько тысяч лет назад эстафету у друидов местных.
7. Над этим всем повисает мутное пророчество Поттеров, увязающее в концепции "о чём оно блд говорит то вообще?!" Оно подтягивало интерес, но в свете того как непринуждённо автор закидывает в повествование новые и новые взбредающие (иначе не скажешь) в голову концептуальные изменения, уже просто перестаёшь понимать о чём оно может быть хотя бы теоретически. И вообще подсудное(!) это дело оказывается бороться с истинными пророчествами.
8. И это ещё Волдеморда толком ни разу не появился! (квирел не считается, этот эпизод проходной который ни на что особо не повлиял).

И чем дальше повествование раскручивается, тем небрежней автор закидывает очередной ингредиент. Словно пытаясь выяснить "почему это всё ещё хавают?" и... добавляет следующую фигню, хотя уже получившаяся бурда не арки уже в принципе не может внятно замкнуть, ни линии завершить, ни ружья развешенные не выстрелят. Повествование превратилось в громоздейшие "многобукав" которых оказывается(!) ещё только 37% переведенных.

И да, писево постепенно и с точки зрения художественности становится всё более и более небрежным. Насколько красиво автор вырисовывал эмоциональный эпизод-вбоквел "метаморф в Австралии", настолько галопом описалова гонит текст в последних главах и персонажи сереют теряя краски, превращаясь в картонки.

ПР: В общем каждый из перечисленных пунктов отдельно запросто может быть концепцией очередного тома "поттерианы" на фантдопе каждого можно построить интересное произведение.
Тут же выглядит как свалка концептов, щедро сгруженных в одну кормушку. В стиле "ну что взбрело то взбрело... О, а давай ка я ещё и Фабиана (Прюэтта видимо) дементором сделаю. Блд пипец какой то... ".
Как сказал кто-то из великих: Писатель это на 90% умение вычеркивать свои фантазии, в пользу читабельности. Тут же все валится в кучу чем дальше тем больше.

Да. Но первые два тома норм получилось так отрезать. А дальше да действительно не отделить - точки просто нет в повествовании. Пошло переплетение с возвратами сюжета, что и вызвало мой несколько эмоциональный отклик. ) Успеха вам в нелёгком деле.

)) Я не о размерах произведения говорю, а о том как там всё начало перемешиваться, когда включились эти мозголомные скачки героев во времени, с пересказом событий "по другому пути"
Что там дальше будет? Добавит автор атомную войну, нашествие инопланетян и восстание демонов до кучи которые притворяются домовиками? Когда в кучу начинаю валить всё подряд получается уже черт знает что.
Бессвязное, в любой момент могущее поменяться просто потому что "ну опять кто то там попутешествовал взад" и ты такой "а нахрена я тогда эту ерунду до того читал?" Каша.

Ну нажестил автор с крысой и поттером, ну так что же? Пили дальше раз так. Разворачивай интригу, а не откатывай сюжет превращая кучу глав в "зачемяпрочиталэтимногобукав вообще?"

Последние главы надо сказать столько всего намешалось, что уже читал с трудом. И когда наконец дочитал, увидел сообщение "это ещё не конец", в панике вернулся к началу и с ужасом увидел что "переведено на 37%" захотелось воскликнуть: Нет! НЕТ! А-а-а! ОНО продолжается! (( Автор, ну вот реально. Обрежьте что ли как-то этот том отдельной книгой чтоли. Ибо когда пошли эти реверсы времени в конце, произведение начало напоминать эпическую кашу из вариантов в стиле "впишу ка я всё что в голову взбредает" Я с таким удовольствием положил первых два тома в копилку "интересное", но вот третий... это похоже на попытку положить в карман бегемота. И не лезет, и ловишь себя на мысли "зачем мне блин бегемот в кармане?!" (

Ханна Принц
Спасибо, Ханна. Я стараюсь. ))

Babayun
Потому что палочка рисует другой глиф )

Так ну до вопросов все расклады изложили верно. На вопросы в тексте тоже есть ответы, но я их проговорю. Возможно не достаточно явно получилось.

1. Зачем нужен обычный мир раскрывается постепенно. И поначалу большей частью объясняется почему он НЕ нужен в каноне. Почему на него НАСТОЛЬКО забивают маги поттерианы. Еда не подходит, предметы не держат магию, живые существа настолько хлипкие что расползаются от минимального воздействия. "Мир теней" в общем.

А вот для чего НУЖЕН - он в отличии от магических "островков-анклавов" изолированных "зеркальной магией ушедших альвов" - цельный. И перемещения возможны лишь через него. Будь то каминный транспорт, полёт сов или трансгрессия. Возможно есть какие-то родовые пути через "четверти" и маг-мира, но определенно это сложнее, затратнее и опаснее.

Далее. Новые земли "пятачков" магии свободной по каким-то причинам от магии альвов, доступны только опять же через обычный мир. То же и с завоеваниями доменов оно ведется только через обычный мир, как и первая крепость обороны. (большая часть, Хогвартс исключение)

Кроме того в магловский мир выдавлены все изгои, которым резко не осталось места в сократившихся владениях. Ну и опять же, интеллектуальный совокупный ресурс магловского мира значительно выше, нежели магического. И разумными магами используется по любому. Впрочем это еще не пришлось к слову.

2. Маги называют маглами в том числе и ведьм\ведьмаков. Которые и являются предтечей магов, мутантами поколениями накапливающими магию, прежде чем она не переходит в новое качество, создавая таким образом "маглорождённого" мага. У ведьм и ведьмаков разные возможности, устремления, отношение к магии, взаимоотношения между собой. Поэтому процессы эти очень разнообразны.
Сквибы же, отдельная редкая категория "регрессировавших" по той или иной причине магов и отношение к ним происходит от понимания сути проблемы. (которая раскроется в повествовании позже, она имеет смысл в действительности).

И разумеется эту "питательную среду" недомагов (что не может обитать в магическом мире на постоянной основе) - маги также не могут выпустить из рук, тем более они являются естественными "переходниками" к полезностям магловского мира. Музыка, живопись, истории, математика, физика, и невероятно огромная масса идей, которая в принципе не может придти в голову одному пусть гениальному и совершенному индивиду. Он как бы ни был крут попросту не успеет продумать и усвоить, да разобраться. Тем более жизнь в магическом мире довольно сурова и приличное время откусывают проблемы выживания.

3. То что и Фигг и Петунья работают на Дамблдора, вовсе автоматически не означает что они знают о делах друг друга. С чего бы? Светлое Светлейшество нарезает задачи требующие конкретного исполнителя. И по умолчанию (или прямому запрету, в том числе магическому) делиться "по секрету всему свету" ими - не принято. Так что всё что они в сердцах друг на друга вывалили под тему, было вполне себе искренне. Просто "накопилось"

Эм-м... с чего это вкус и запах "одно и то же чувство?" Откуда эта странная идея? )

Читатель всего подряд
Допустим. Но тем не менее, отсутствует уточнение за какую степень ордена Мерлина сколько голосов.
К слову говоря Лилии по тексту его тоже дали, а она как раз вполне себе "грязнокровка") С министерскими же должностями тоже вопросы, если уж маглорожденный даже министром побывал, то вероятно "голосовые" должности Визенгамота тоже наверняка получались. Так что так что. )

В жизни они могут быть настолько высокомерны, насколько пожелают. Но речь идёт о названия (свойствах неизвестных им до этого) созвездий. Влияющих на многое в магическом мире.
Ладно. Просто примем к сведению, что автор накосячил, а переводчик вероятно не считает себя вправе исправлять даже явные косяки.


Я задаю вопросы и уточняю не ради перепалок в чатике, а чтобы уяснить. В целом мне произведение интересно тем что многое автор пытается показать как оно там могло быть в поттериане "на самом деле", и увязать в повествовании. А не "от балды что левая пятка придумала".
Поэтому такие моменты (на которые плевать было бы в менее глубоком и широком произведении) особенно цепляют.

Вот в главе 8. "Реакции и последствия" третьего тома (простите, что к слову пришлось не под той книгой) излагается система голосов Визенгамота, позволяющая наделить один дом кучей голосов. Допустим. Эта система отвечает на многие вопросы и выглядит вполне интересной.
Однако... "голоса за министерские должности? голоса за орден Мерлина? (кстати у этого ордена три степени, голос дают только за 1 степень?) И я не понял из этой системы, разве достаточно получить орден Мерлина, чтобы быть допущенным к голосованию в Визенгамот? То есть, любой грязнокровка отличившийся может с ноги зайти в главное законодательное собрание страны и поднимать свою нечестивую ручонку за какой-нибудь свой грязнокровный закон? ))
Я полагал что Визенгамот это всё таки "палата лордов староанглийского образца". С возможными нюансами, но максимальным "недопуском" всех посторонних.

Разве речь идёт об индийских и прочих магах? Да пускай себе называют по-своему. Речь конкретно о английских магах. ) К слову говоря, едва ли они настолько высокомерны как маглы-соотечественники. И впервые увидев незнакомые звёзды - от балды придумывали им собственные названия. Зачем? Если можно использовать "намоленные" местными, к которым привязаны и местные ритуалы, и местные чары и местная гербология с зельеварением.

Согласен с вашим уточнением. Действительно, несмотря на то что большинство созвездий известно с птолемеевских времён, несколько созвездий южного полушария "плавали" и сообщество астрономов, в конечном итоге собралось и назвало их конкретно раз и навсегда.

Однако, в произведении речь ведётся от лица не маглов, а магов. И если первым в большинстве своём было совершенно плевать как там назовёт кучка ученых звездочетов участки звездного неба в южном полушарии: "Тукан", "Столовая гора" или (прости господи) "Насос", то вторым очень сильно вряд ли "всё равно". Поскольку на магической астрономии очень многое держится. Настолько многое, что этот предмет изучается в Хогвартсе с первого курса по пятый обязательно", да со времён основателей.

Соответственно очень мала вероятность того что все эти века такая вещь как названия созвездий не была у магов приведена к общему знаменателю.
Так что отмахиваться в стиле "это название созвездия южного полушария" довольно нелепо. Особенно когда имя Брайан, очень распространённое в англоязычной среде. Это всё равно что в ответ почему назвали не Арктуром или Альфардом, а Николаем, брякнуть что это "в честь созвездия южного полушария". )

val_nv
Я вас услышал, воспользуюсь рекомендацией если понадобится. Спасибо. )

Пожалуйста... ))

Я... воспринял вашу чрезвычайно ценную информацию.

Тем не менее, вопрос был Pauly, утверждающему что договорились о названиях созвездий лишь в 20 веке, а не известный мне факт что их двойные латинско-арабские обозначения были приняты всеми народами Ойкумены значительно раньше. Надеюсь у него есть реальная информация, а не... ценная.


Да, выше упоминали что "ноктюрн" означает "ночной" (что тоже вполне подходит этому переулку" С вами видимо сыграло шутку именно образование музыкальной школы, требующее трактовать слова в привычном вам смысле. Но нравится так нравится. Продолжайте. )

ПР: третья часть становится всё тяжелее из-за ветвления сюжета. Но пока еще (хоть и в самом начале пока) читабельно

)) Сомнительно, поскольку империя английская включает в себя Австралию. Абстрактный шовинизм какой-то. Ну да ладно.

В каком смысле "договорились"?

Косая аллея, наклонный переулок - вполне комбинируется, но вот рассуждения о "лютне" - в сторону. Угрюмое место обиталище отщепенцев, бомжей и прочих асоциальных элементов, котором переулок представляется в каноне, с музыкальными инструментами никак не увязывается. Вот в принципе. А вот "лютный" - вполне. Ассоциативная тут на сто баллов из ста. Лютый. И созвучие "людному" даёт понимание что "обиталище лютых людей" как-то так.

Я астрономией не увлекался, она предметом была в школе в последнем классе учебы. Но учился хорошо и видимо автоматически впитал информацию, которую давали последовательно. Что такое созвездия - рисунок неба, что такое планета Земля, как она движется в системе, прецессия, вращение, времена года... Объёмное представление сразу. Поэтому вопрос о картине неба в южных полушариях даже и не стоял, по умолчанию оно представлялось иным. Ну а впоследствии чтение о мореплавателях, пиратах и прочая мимоходом появляющаяся информация подтверждали. Как тот же "южный крест"

Но я в принципе согласен, что школьники могли это дело пропустить. Учитель был плох, или вообще астрономию не изучали, а в жизни и звезд то в городе не видели толком. И да, просто плевать большинству. Экономят глюкозу ибо есть на что другое потратить. )

Но! В том же Хогвартсе отдельный конкретный предмет есть, на который даже телескопы таскают. И от положения созвездий (у магов) зависит множество факторов. Начиная от ритуалов, заканчивая гороскопами и прочей гербологией. И английская империя так то и Австралию захватывает, и Индию да прочие экваториальные области. Опять же у магов порталы и трансгрессия, как само собой. То есть не сидят они на месте. И "вызубрить созвездия в северном полушарии, исключая южное" - очень странная программа, в свете этой информации.

"Поэтому слова Регулуса о том, что Брайан — созвездие в южном полушарии — норм вариант. Британские волшебники, скорее всего, не знают о том, какие созвездия есть в другом полушарии."

О_о блин! Автор, ну что за бред? Как говориться из разряда "из-за длинных платьев мальчик до восемнадцати лет не знал что у женщин есть ноги" ... когда шутки начинают жить своей жизнью и встраиваются в серьезный текст.

Кстати говоря "комментарии" это от автора или переводчиков? (потому что я даже представить себе не могу чтоб русскоязычные переводчики такое написали на серьезных щах)

Подозреваю, что российские локализаторы думали как то так: «Хм-м, ноктюрн, ноктюрновая аллея, переулок. Бред какой то. Ну-у, раз тут связано с музыкой, давайте вспомним какой-нибудь не слишком распространенный инструмент и используем его как прилагательное для нового переулка. О! Лютня! Класс! Подходит!
_______________

Локализаторы наверняка подумали что Лютный норм, потому что созвучно слову "лютый" Свирепый-кровожадный-злобный-беспощадный. Крайняя степень свирепости в общем. Зайди только и там тебя разберут на запчасти, если не достаточно силён.

Я очень мало что когда перечитываю, но это произведение перечитал. И с радостью констатирую что по-прежнему в восторге от него. )