Лорси

Уже обещанный январь, породу бы...
Классная вещь, хочу утащить себе в коллекцию, но как жить без окончания? Ждемссс.

Первый раз поттериану я читала вслух старшему сыну сразу же после выхода первого фильма. Потом подрос младший и я читала уже двоим. Потом были выпуски 5, 6, 7 части и мне каждый раз приходилось вслух перечитывать все, что было до этого. Теперь все опять повторяется, уже для внуков.
С тех пор были перечитанны ещё и тонны фанфиков, хороших и не очень, что-то попало в коллекцию, что-то под гриф "не читать". И периодически, когда глаза, голова и душа устают от бесконечных Уизли-Дамби-и-прочих-гадов, розовых соплей, грязи-боли-крови дарков, я возвращаюсь и перечитываю Команду. И на душе становится легко от дружбы, соучастия, классных талантливых ребят возраста "от Криви до Минервы".
Спасибо тебе, команда!
Девочка Катя, 53 годика

GooseBrother
Это у них наследственное. Эви родилась, когда Гарри учился на 1 курсе, зимой. На третьем у неё начали резаться зубы, а летом перед 4 курсом она, наконец, начала учиться ходить, но все ещё почти не ходит, ползает и не говорит, а "что-то булькает". В 2,5 года. На лицо серьёзное отставание в развитии. Генетика у Лили, видать, нездоровая

Поймала очень забавную блоху в 3 части главы "Книжные черви". Даже двух сразу:
Поттер терпеть не мог деРУЖРства. Ему было стыдно признаться, что он БОЯЛЯ темноты...
Сначала даже не поняла, почему глаз споткнулся))
Из всей серии самая сильная часть, необычная, заставляет задуматься

Аняня! Конечно же, полнейшее аняня, симпатичное и весёлое!

Сова. Большой. Рыжий. С клювой)))
Ржу и два дня перечитываю. Почему я раньше не нашла эту прелесть? Где были мои глаза? Утащила в коллекцию, это нельзя потерять, это должно быть под рукой всегда. Спасибо автору за трогательную историю и мои эмоции.

https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.4318b175-65f5845f-8f05c00d-74722d776562/https/hp.adult-fanfiction.org/story.php?no=17072&chapter=30

Пусть машинный, но все же более-менее читабельный перевод остальных глав. Можно было бы привести его в порядок, отредактировать и дополнить текст тут, знать бы, как и не будут ли против официальные переводчики. Так что пусть хоть так

Прошёл год (((
Есть надежда на продолжение?