↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Был на сайте сегодня в 05:04
Реальное имя:Антонина
Образование:сквиб-фикрайтер
Род деятельности:доказываю фикбуку что я - человек
Зарегистрирован:19 мая 2023
Рейтинг:70
Показать подробную информацию

Блог


#тревлблоги
Море, песок, солнце, крем для/против загара, пляж, купальные трусы, купальники, купальник Бората, пляжный коктейль, (пальма?) Отставить пальму.
Если ехать на море в РФ, то куда точно НЕстоит?
Показать 4 комментария
#быт
Пишу слово "дятел"... написал: "детял" - удивился красной волнистой линии, всё же нормально.

Какой диагноз?
Эта штука прогрессирует?
Показать 1 комментарий
#быт
Читаю форум про вибраторы.
В комментах:
"как в анекдоте: Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это не муж и жена, а четыре совершенно разных человека."
Ржу.
Откуда растёт борода у этого баяна, кто-нибудь знает?
Показать 12 комментариев
Я, как честный законопослушный гражданин, пошёл искать интересный снейджер на фикбуке, и что вы думаете в итоге нашёл... Снарри две штуки. В одном 666 Кб, а в другом 40-летний аврор Поттер попал в своё 17-летнее тело, и... пошёл заниматься снарри. Аврор! То есть коп, по-маггловски. Ужас, правда? #dura_lex
Показать 13 комментариев
После Авады в Запретном Лесу Гарри Поттер оживает в теле Молли Уизли.
https://ficbook.net/readfic/5809743
Показать 3 комментария
В блоге фандома Гарри Поттер
— Волан-де-Морт боится этой связи, — сказал Дамблдор. — Не так давно он попробовал — так, слегка, — что значит для него по настоящему проникнуть в мысли Гарри. Это была такая боль, что подобной он не испытывал никогда в жизни. Он не станет больше пытаться завладеть Гарри, я уверен. По крайней мере таким способом. (с)

- А каким станет? - интересуется любопытный читатель.
- Кхе, кхе, - раздалось из-за угла.
*выгуливает новый хештег*
#dura_lex

После стольких фанфиков про СуперСнейпа и Дамбигада, канон от Ро воспринимается как фанфик про тупого наивного Северуса и наивного но искренне доброго Альбуса.
Показать 1 комментарий
В блоге фандома Гарри Поттер
Читают же люди про мадам Жукпук, и ничего. Ещё и за деньги...
Думаю при переводе заменить Гермиону Грейнджер на Эрмион Грангер.
Смотрите:
- Мисс Грангер, зачем вы связали шапку для профессора Керроу?
Показать 3 комментария
#быт
- Вы зачем пьяный выползли из дома в такую жару?
- У меня уважительная причина: сигареты закончились.
В блоге фандома Гарри Поттер
Амикус Керроу - пожиратель смерти.

В фанфике от Росмена - он метр с кепкой и на лицо неприятный. В кино - выглядит нормально, ведёт себя тихо. В фанфиках он обычно будто с самого утра жрёт виагру, а затем клеится ко всем подряд, особенно к Гермионе.
Ищу фанфик с нормальным Амикусом.
Показать 4 комментария
Думаю что перевод фанфика это хорошая умственная разминка для написания своего собственного.

Вы - владеете английским на уровне как минимум "читаю и понимаю без словаря". Что пойдёте читать?

?

Публичный опрос

оригинал
перевод
перевод, потом оригинал
оригинал, потом перевод
Проголосовали 43 человека
Голосовать в опросе и просматривать результаты могут только зарегистрированные пользователи
Показать 13 комментариев
В блоге фандома Гарри Поттер
Как именно вы пишите реплики Снейпа, чувствуете себя им в момент написания? По типу "чтобы найти хомяка, надо думать как хомяк, надо стать хомяком".

А реплики неприятного вам перса как?
Показать 1 комментарий
В блоге фандома Гарри Поттер
У вас когда-нибудь пропадал соавтор, сопереводчик, бета-собеседница?
Мой потенциальный партнёр (по фанфику) игнорит меня второй день, хз почему.
Стоит ли переводить снейджер, если единственное что тебя в нём по-настоящему интересует это реакция Петтигрю на магглов в доме Снейпа.
Показать 6 комментариев
Питница.
Это больше похоже на правду, тен так ли?..
Показать 20 комментариев из 49
#зож
Кто сварил овсянку потому что... захотел овсянку, тот я.
Тут надо уточнить что это даже не каша, а просто крупа сваренная на воде.
Показать 4 комментария
В блоге фандома Гарри Поттер
Читаю снейджер-макси: Снейп из альтруистических соображений женился на Гермионе.
Положительный Снейп, нормальная Гермиона, почти раскаявшийся Волдеморт, Белла в Азкабане - идиллия) После пяти глав желание читать почти сошло на нет. Попробую ещё пару глав - вся надежда на то что пропавший Поттер вернётся и окажется гадом.
Показать 5 комментариев
#быт
Страдаю от хронической сонливости - пришлось выпить кофе "на ночь" так как мне ещё голову мыть, а то буду завтра как Снейп. Без кофе усну головой в клавиатуру.
Показать 8 комментариев
В блоге фандома Гарри Поттер
Читаю англофик в переводе, на фикбуке.
Волдеморт победил, Гарри убит, семейство Уизли тоже, Волдеморт "подарил" Гермиону Снейпу по просьбе Снейпа. Всё чего хотел Снейп на тот момент - это чтобы Гермиону не замучил какой-нибудь Пожиратель.
Наклёвывался интересный снейджер: интрига, психология отношений все дела. Но автор решил сделать из Володи шиппера, и тот метнул в Снейпа с Гермионой Чары вожделения... Зачем, спрашивается. Пиз***ц. Дальше можно не читать.
Показать 20 комментариев из 44
В блоге фандома Гарри Поттер
#электронный_переводчик
Бросив последний испуганный взгляд на смуглого мужчину на кухне, Гермиона побежала наверх, чтобы разбудить родителей.
это снейджер
Показать 20 комментариев из 28
В блоге фандома Гарри Поттер
Ухожу переводить снейджер, английский знаю плохо, да прибудет со мной магия фанфикса.
Кто хочет стать бетой? Орфо-ошибки вряд ли будут, спс программе с красной волнистой линией, могут быть опечатки и уж точно будут проблемы с орфографией.

упс... С пунктуацией, конечно.
когда перепутал орфографию и пунктуацию...
Бета мне точно понадобится))
Показать 4 комментария
В блоге фандома Гарри Поттер
#манера_речи
Игра в ассоциации. Игра в города.
Рон Уизли - гопник из Перми. "Есть чё пожрать?"
Драко Малфой - манерный мааасковский мальчик.
Снейп - ?
Волдеморт - ? Только не надо шутить про "я с детства скитался".
Дамблдор - ?
Показать 11 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть