↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Таня Чернышёва

Автор, Переводчик

Фанфики

5 произведений» 
Письмо из Калинги
Джен, Мини, Закончен
209 0 1
Молодой прекрасный кшатрий
Гет, Мини, Закончен
410 0 0
Лотосы и бананы
Джен, Мини, Закончен
211 0 2
"Рамаяна" Ситы
Джен, Мини, Закончен
196 0 1
Последний лотос для Дурги
Джен, Мини, Закончен
211 0 2

Подарки

1 подарок» 
Рама
От natoth

Награды

4 награды» 
2 года на сайте 2 года на сайте
3 ноября 2025
1000 просмотров 1000 просмотров
19 сентября 2025
1 год на сайте 1 год на сайте
3 ноября 2024
Был на сайте сегодня в 13:10
Зарегистрирован:2 ноября 2023
Рейтинг:312
Показать подробную информацию

Фанфики

5 произведений» 
Письмо из Калинги
Джен, Мини, Закончен
209 0 1
Молодой прекрасный кшатрий
Гет, Мини, Закончен
410 0 0
Лотосы и бананы
Джен, Мини, Закончен
211 0 2
"Рамаяна" Ситы
Джен, Мини, Закончен
196 0 1
Последний лотос для Дурги
Джен, Мини, Закончен
211 0 2

Блог


Сообщение закреплено
Здесь я выложила только те свои фанфики, которые считаю удачными, и довольна, как слон, что мне посчастливилось их написать или перевести.

Фанфик с моей фанонной Махабхаратой (можно читать без знания оригинала) лежит здесь: https://cernyseva.diary.ru
Его я тоже считаю удачным, но у него не такой формат, чтобы можно было здесь выложить.

Мои фанфики лежат здесь: https://archiveofourown.org/users/BlackEditor/works
Кое-что из этого есть и на фикбуке (плюс один неначатый и незаконченный фанфик, которого нет на АО3):
https://ficbook.net/authors/7419894/profile/works#content
Фикбук для меня ценен тем, что там лежат мои заявки: https://ficbook.net/authors/7419894/profile/requests#content Очень хотела бы почитать их исполнение! :)

В качестве фанатского личного дневника когда-то использовала свою ВК-страницу:
https://vk.com/id184196240
Раньше я писала туда очень много букв по сабжу.

Фанедит (аушный видеофанфик) шри-ланкийского сериала "Равана" (2018) здесь: https://vkvideo.ru/playlist/184196240_4
Жанр - историческое фэнтези с элементами мистики. Для просмотра фанедита знания оригинального сериала совсем не нужно. Знание "Рамаяны" добавит фана при просмотре, но тоже не обязательно. Не рекомендую смотреть тем, кто знает сингальский язык, остальные - добро пожаловать, буду рада зрителям.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Я бы хотела, чтобы были "вегетарианские" зоопарки - где не держат хищников, а только тех животных, у которых в рационе трава, зерно, овощи и фрукты. В зоне зоопарка типа "ферма", где можно покормить свинок, уток, козликов и прочих овечек, у меня всегда мысль, что потом эти козлики пойдут на корм львам и тиргам. Один раз видела, как стревятник клевал труп - то ли кролика, то ли кошки, не разобрала. Как-то это для меня не здорово. Лучше бы хищников в зоопарке не было, включая крокодилов и змей. За травоядными с удовольствием бы приходила понаблюдать вживую.
Дайри как-то восстановились здесь https://diarybackup.space/
Без картинок ))))
Интересно, насколько это всё долговечно.
Стоит или не стоит заморачиваться загрузкой картинок в фанфик...
Показать 1 комментарий
Из всех языков, которые я пыталась учить, что-то получилось у меня только с английским. Но на это было затрачено столько усилий и времени, что это вообще не ощущается как какое-то достижение.
В общем, тему изучения языков я для себя закрыла. Но я же не просто так ее раньше открывала - непривычные сочетания звуков соблазняют своей таинственностью и вызывают желание уметь их расшифровывать ))). Но учить опять - и опять с нулевым результатом - не-не-не. Надеюсь, этот этап безосновательной веры в свои усилия я уже прошла и никогда к нему не вернусь (касается не только языков).
В итоге я открыла для себя приятный компромисс в виде сингальского в сериале "Равана". Кажется, на мою жизнь там хватит, но если что, можно поискать что-нибудь про Будду, например. Самое главное, что это не обучение и не какая-то методика (брррр), а просто мое личное погружение туда, где есть для меня интересное, настолько, насколько мне это по силам.

Но вот что у меня еще осталось от попыток учить языки - это какое-то острое неприятие языков (и я знаю, что нехорошо так говорить, но эта эмоция неприятия, в общем, распространяется не столько на язык, - что язык, это же просто средство! - сколько на народ с этим языком), в которых есть мужской и женский род для сущностей, для которых понятие биологического пола не имеет смысла. Выискивание половых признаков у неодушевленных предметов - это как-то нездорово и отталкивает. И если вдруг представить, что такого явления вообще не существует ни в одном языке мира и никто о нем не знает, но вдруг появились люди, которые таки начали выискивать половые признаки у неодушевленных предметов, я бы точно подумала, что они "того". Если это вошло в язык, то это у народа, значит, был какой-то массовый психоз на эту тему, от которого они пока не отказались. Подозрительный народ, лучше мимо пройти ))).

Английский, который я за время своего мучительного обучения таки полюбила (стокгольмский синдром, наверное), и сингальский такие, как мне надо )))) *обожаю

Ну и конечно, тут так и просится добавить, что мой родной русский в этом смысле отталкивает. К тому же современный русский в смысле рода отталкивает еще больше из-за того, что, так сказать, пропагандирует женщине смену пола прямо с ее рождения. Если слушать/читать женщин, использующих русский, то постоянно натыкаешься на то, что они говорят о себе (и других женщинах) в мужском роде. Один раз обратив на это внимание, я уже не могу это расслышать/развидеть - и это подбешивает. С другой стороны - может, это как раз позитивная тенденция и ей надо радоваться: язык развивается в сторону отказа от женского и мужского рода, и через какое-то время про людей (и, может быть, животных) будут говорить только в современном мужском роде, независимо от их пола, а современный женский род или совсем исчезнет или станет вариацией среднего. Не знаю....
В любом случае - такой вот мой родной язык. Я его не выбирала, другого родного у меня быть не может. Шо маемо.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Интересно, дайри уже точно помер или еще очухается?
Показать 2 комментария
Оооо, браузер на телефоне внезапно стал опять показывать ВКонтактик красиво. Не знаю, как это так получается.
И это значит, что на дохлой лошади можно еще поездить ))).
Мой браузер на телефоне каким-то чудесным образом до сих пор не воспринимал новый дизайн ВКонтактика. Но вот воспринял, и я, посмотрев на это ужос, решила, что таки с этой дохлой лошади придется слезть.
Возможность писать там посты и хранить картинки и видео значила для меня оооооооочень много, и никакой равноценной площадки я не знаю. Но и той площадки, где мне нравилось выкладывать посты и хранить картинки и видео, уже нет ;(((((((.
И махабхаратская группа (https://vk.com/club204991363) мне там очень нравилась. Но на нее теперь смотреть невозможно, брррр.
Вот такая печаль.
Получила неожиданный новогодний подарок от Сети - ИИ-картинку с Драупади, которая прямо моя фанонная Кришни.
https://vk.com/wall184196240_2144

Столько счастья у меня сегодня по этому поводу ))))
Хочется куда-то слить предновогодний пессмизм. Пусть это будет здесь.

Жизнь всячески предохраняет меня от греха гордыни. Какие бы усилия я ни прикладывала - в результате у меня никогда не было чего-то такого, чем я могла бы гордиться (со временем я просекла эту карму и вместо того, чтобы рвать тельняшку, стала наоборот насколько возможно минимизировать усилия - и результаты выходят такими же никакими, как и при порванной тельняшке). Даже если в результате получается что-то такое, что мне нравится, то никаким объективным критериям успеха (даже самым скромным) этот результат точно не удовлетворяет.

Это я к тому, что вот и заканчивается очередной год, в котором у меня ничего не получилось. И впереди точно такой же.
Если здесь скрывать сообщения из ленты новостей, то есть пункт "скрыть всё с таким-то тегом". Но почему-то не работает. Почему, интересно, и не чинят, и не убирают? Вообще отличная возможность, поэтому хотелось бы, чтобы всё-таки починили.
Показать 6 комментариев
Я долго не хотела давать маме смотреть "Порус" (потому что, разумеется, моя мама достойна лучшего, чем Свастик), но смотреть ей стало вообще нечего, и я всё-таки решила показать ей это. На тридцатых сериях мама сказала, что отстой и по сравнению с "Джодха и Акбар" (от Экты) и рядом не валяется.
Короче, мама порадовала мою внутреннюю хейтершу Свастика )))).
Посмотрела бенгальский сериал по мотивам "Mahabharata Murders" с одноименным названием. Какой-то отдельный анти-талант надо иметь, наверное, чтобы из достойной книги сделать такую фигню. Конец вообще испортили!!!
Показать 9 комментариев
Очень достойный детектив. Развязка не разочаровала!
https://vk.com/wall484715463_27

Поначалу не нравилось, что подробностям жуткой личной жизни оперши автор уделяет поболее внимания, чем собственно следствию. Но потом оно нашло свое место в детективном сюжете.
Еще аннотация этой книги и даже вот то, что на обложке - "He thinks he is Duryodhana reborn" - с самого начала казалось мне странным мега-спойлером. Но к концу первой трети книги у следствия появились основания считать это самой рабочей версией - так что норм.
Мне было интересно и то, как герои воспринимают Махабхарату и что о ней говорят.
Еще много мелких бытовых подробностей современной Индии (книга 2017-го года), всяких специфичных слов и сленга. Это тоже интересно. Оперша мусульманка. Точнее, наверное, мусульманская атеистка, но из мусульманской семьи.
С 2022-м по этой книге сняли сериал. Нашла его с английскими субтитрами, как-нибудь посмотрю.
Можно ли в фикбуке подписаться на фандом?
Показать 2 комментария
Дала чатботу почитать мой фанфик )))
https://vk.com/wall184196240_2065
Прикольный пост
https://fanfics.me/message719524

От него захотелось оставить здесь свои фанонные махабхаратские мемы.
- ВРТ (волшебные репродуктивные технологии)
- золотой экзоскелет (он же непробиваемый бронежилет на всё тело)
- виртуальный аквариум
- супер-лук
- бесценный дар Агни
- любимый балкончик
- дворцовое крылечко
- дворец с понтами
- мегаивент
- страшный рептилоидный яд
- безотказная стрела
- древнебхаратская "блондинка"
- брачный аскетический подвиг
- затеряться между братьями
- всебхаратская ядерная война
- летальное божественное оружие
- страдания имперским духом
- волшебное телевидение
- шляться по лесам
- гора К.
- креатив Сурьи/Индры/Ямы...
- статусные бусы (статусный гламур)
- служебная "химия" (любовь Кришни и Юдхиштхиры)

Допишу, если еще какие-то вспомню.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 4 комментария
Когда-то писала в ВК о своих предпочтениях в фанфиках и экранизациях, и сейчас захотелось перенести это сюда.

Я почти не читаю фанфики по МБ исключительно от того, что совсем не хочу лезть в стекло, а по описанию фанфика, на самом деле, довольно сложно понять, стекло оно мне или нет. Поэтому предусмотрительно прохожу мимо подозрительного. Лучше перебдеть :).
И вот решила свести свои пожелания к МБ-фанфикам:
1. Не темнушный и не жабогадюкинг. Пандавы и Кришна положительные герои, а Кауравы отрицательные. Вследствие положительности Пандавов Драупади никак не должна быть их нищасной жертвой.
2. Если фанфик по МБ-2013, то Пандавы, Кришна, Драупади и Шикхандини обязательно должны быть альтернативными. Последняя может быть мужским персонажем (приветствуется).
3. Без идиотизма погодичных мужей.
4. Без Карна/Драупади.
5. Без расчудесной дружбы Карна-Дурьодхана.
6. Без карнофильства.
7. Из героев-врагов не делается пейринг. Автор не должен отрицать право героев-врагов на настоящую ненависть и соответствующее поведение по отношению друг к другу (вообще на меня такое в любом фандоме производит отталкивающее впечатление). Единственное исключение - Бхишма/Амба, но плюс-минус в ключе моей заявки на такой фанфик, а не розовые сопли.
8. Боги, отвечавшие на мантру Кунти, это настоящие божественные боги, а не халтурщики типа "любой мужик в любое время". В МБ-2013 рождение детей Кунти, кмк, отлично показано - волшебно и красиво. Вот где-то так мне и надо.
9. Уровень сексуального насилия не должен превосходить эпический.
10. Не кроссовер с каким-то неизвестным мне фандомом.

Вроде ничего не забыла.

По Рамаяне требований еще меньше, поскольку там харчей совсем мало, не до перебора. Главное, чтобы по эпосу, а не по какому-то сериалу. Готова даже почитать про вражеские пейринги (и читала). Но вот что не готова читать - это розовые сопли Лакшмана/Урмила. В принципе, любые розовые сопли с братьями Рамы мне мало интересны, но вот Л/У - категорично нет. Однако какими-то конфликтными отношениями Л/У заинтересовалась бы.

Еще у меня как-то возник повод написать пост о том, что меня отталкивает или настораживает в экранизациях Рамаяны, и вот что получилось.
1. Сваямвара Ситы. Если там Равана, то это сразу волшебный крестик и корзина. Но вообще идея Рамы на сваямваре Ситы мне тоже как-то не очень. И сильно не нравится, когда туда еще приводят Парашураму, фу! Тут однозначно предпочитаю эпос, а не креатив Тулсидаса.
2. Лакшмана не спит 14 лет. Кто придумал этот бред?! Я как-то совершенно спокойно отношусь к тому, что он там по ночам не спал - ну значит, днем отсыпался.
А если еще оказывается, что вместо Лакшманы 14 лет спала Урмила - то это сразу корзина.
3. Навязывание того, что Рама это бог/аватар Вишну. Понятно, что в Индии без этого никак, но если уж никак, то хочется максимально лайтово :). Особенно неприятно смотреть, когда там в конце вся божественность сдувается Уттара Кандой. Без Уттара Канды еще можно поверить Раме, что он действительно инсценировал агнипарикшу ради светлого будущего Ситы, а с Уттара Кандой следом эта агнипарикша выглядит ну очень сквично.
4. Без хвостатых ванаров (чаще всего еще и с намордниками) тоже в Индии никак, а так хотелось бы. *мечтаю
5. Есть еще всякие легенды, связанные в основном с Раваной, которые кажутся какими-то.... лишними, что ли... неоправданно перегружающими сюжет... а то и откровенно глупыми. Равана не просил непобедимости от людей и тех, кто хуже людей, а потом его еще Нанди проклял, что его победят ванары - так зачем целый Вишну воплощался в человека, если одного Бали бы хватило, который в Уттара Канде даже и вправду победил Равану?! Шурпанакха пожертвовала носом, чтобы отомстить Раване за смерть мужа... Равана пытался помешать браку Дашаратхи и Каушальи, чтобы не родился его убийца... Яма сделал Раване только одно уязвимое место в районе пупка... Нездоровые восторги вокруг того, что Лакшмана среди украшений Ситы смог узнать только ее ножной браслет...
Не люблю такого.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
https://vk.com/audio184196240_456239126_10e9232321d1cbf5cb
Хорошая песня из старого индийского кино "Шри Кришна Гаруди" (https://imdb.com/title/tt0234727/reviews/).
Показать 20 комментариев из 22
В блоге фандома Индийская мифология
#Холи #Шива

Специфическое поздравление с Холи от "Раваны" (Пунита Иссара).
https://m.vk.com/wall184196240_1979
В блоге фандома Индийская мифология
#Парашурама_vs_Ганеша_ИИ

https://m.youtube.com/watch?v=FfUj98AmxPk

Может, кино в привычном понимании слова (с актерами) доживает последние времена, а дальше всё будет "снимать" ИИ.
Еще кепка создателя понравилась (в конце ролика) :).
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть