Тайна-Ант

Тигри
Вы щедры! Я тоже так делаю, но не делюсь (друзья называют за это жадиной). А Вы помогаете. Вот

Тигри
Это фигура речи (я тоже живописью увлекаюсь только теоретически))
Просто привычка: "Как Кант Канту", "Как философ философу"...
Но Вы - мастер. Мне правда полегчало! Чуть повзрослевшая Эйлин мне ужасно нравится - с такими родителями приходится быть предприимчивой и ироничной. Жду новой истории, не воспринимаю как продолжение, они хороши как самостоятельные новеллы. Одна беда - мало!!! Хочется ещё и ещё...

Глава супер! Спасибо, мой драгоценный автор! За минуты умиротворения в часы почти отчаяния! Уайт-спирит! Это же надо догадаться! Как художник художнику - мастихин выпал их рук от неожиданности))))

О, я уже мечтаю это прочесть в Вашем исполнении! Задумка крайне интересная, открывает целый спектр возможностей!

Верно-верно! Математики это лучше объяснят. Если правильно помню, электрон меняет свою направленность в процессе эксперимента. Но ведь об этом и Кант говорил, когда формулировал понятие вещь-в-себе. Именно об этом, вещь показывает нам только то, что хочет показать. А какова она на самом деле, вне нашего восприятия, никто не знает. Восприятие воздействует на реальность, а реальность реагирует на воспринимающего, на субъект. И вне этой реакции мы реальность не видим. Субъективный идеализм построен на принципе: мир существует, пока есть воспринимающий (Дж.Бёркли).

(Effugium — избавление, Vanitas - суета, ненужное)[/q]
Боюсь, тогда работа отметётся совсем!)) Но идея ценная, конечно!

Да, это довольно частая реакция. Мне повезло, книга попалась на последнем курсе института, интересовали больше сноски.
У Кэрролла вряд ли было представление о трёхмерности координат, там чисто Декартова система. И про искривлённые пространства ещё не знали, по-моему.
А вот тема "непроявленности" - очень древняя. У древних греков, особенно эту тему разрабатывали пифагорейцы, было понятие "фюзис" (википедия и прочие подобные источники переводят как "природа") - оно означало всё, что есть в мире в "свёрнутом" виде, в потенции. Как в зерне содержатся все будущие свойства взрослого растения в потенциале, так фюзис способен раскрываться по мере роста/развёртывания в целый мир, в реальность. Исходя из Ваших текстов - это очень интересная аналогия. И вообще, мне ужасно нравятся все Ваши задумки)))

Класс! Это восторг! Эйлин чудо! А боевая стойка спина к спине... Вижу как наяву! Это я только на второй главе. Как оторваться и делами заняться - не знаю. Есть заклинание?

Тигри
Всё верно, четыре четверти на координатной плоскости. Если я правильно помню, то отрицательное пространство (антиматерия, из которой по гипотезе состоят чёрные дыры) - находится в той четверти, где "-"/"-", т.е. левая нижняя четверть. Но, могу и ошибаться, давно читала. Кэрролла нужно обязательно с комментариями искать. У меня была книга, где на каждой странице текста могло быть меньше, чем комментариев - это невероятно интересно! Он высмеял практически все философские течения и споры, что происходили в его время и до его Тут-и-Теперь)))

Спасибо, автор! Действительно неожиданно завершилось. Мне понравилось. Хорошее послевкусие, оставшаяся недосказанность... История Трелони понравилась. С перемещениями в "Зазеркалье" особенно интересно: ещё у Кэрролла есть намёки на отрицательное пространство (антиматерию), которое на координатной плоскости расположено в сегменте "-"/"-", т.е. за нулём. Но, совсем не факт, что антипространство переворачивает с ног на голову нашу реальность (положительную)! Возможно, как раз наш мир - это перевёртыш отрицательного пространства, а оно древнее (хаос). В общем, есть над чем поразмышлять. И Ваша, автор, интерпретация мне очень понравилась.
Пошла искать другие части трилогии, упомянутые в комментариях выше)))

Спасибо за новую главу! Получился подарок к празднику. С нетерпением жду продолжения!

Спасибо дорогому автору и его несравненной гамме! Великолепная история, поражающая, захватывающая, умная, без провисаний. Наслаждалась всё это время. И уверена, буду наслаждаться ещё - ибо скачала и буду перечитывать уже теперь без временных перерывов. Теперь уже можно с уверенностью сказать, что это одна из моих любимых историй по теме (раньше боялась сглазить... Пока финал не был высказан/написан). СПАСИБО!

Я сама служу в архиве. Архивариусы-убийцы в нашей среде не редкость, поверьте)))
Автор, спасибо огромное! Как всегда, великолепно! И как всегда - малоооооо))

Обожаю этот фанфик! Читаю его уже на третьем ресурсе. Додумалась, наконец, скачать себе в коллекцию. Уверена, что 3 раза - не предел. Буду перечитывать ещё! Спасибо переводчику! И автору, конечно. Можно спорить: так или не так ведут себя персонажи. Но, это авторское прочтение. Мне оно нравится. Мне нравятся сложные задачи, трудные пути и тяжёлые характеры. Постепенность в нарастании напряжения и развитии отношений тоже показалась правильной. А идея, что всегда можно найти другой путь - просто отличная!

Мощная глава! Спасибо большое! И прекрасно, что это ещё не конец!

Сложный, эмоционально насыщенный текст, понимаю. Но тем он и ценен, что полностью погружает и заставляет гореть вместе с героями. Спасибо Вам за работу! Очень жду развязки. Надеюсь на возможность удовлетворённо выдохнуть в финале. Верю, что Вам хватит сил вырулить. Обязательно скачаю историю целиком, как только она будет завершена, и прочту ещё раз. СПАСИБО!

Спасибо за новую главу - каждый раз как подарок!
Потрясающе красиво, мучительно, мощно в эмоциональном плане, горько за обоих. Как будто бы им двоим каждый раз не хватает времени, чтобы разобраться в себе. Может это и есть нерв времени? Их личные отношения?
Спасибо за перевод! Оригинал не читала, но стиль и слог - великолепен. Даже некоторая порывистость, пунктирность - прибавляет колорита. Невероятно захватывает - читаю как поэму. Уже решила, что когда будет полностью завершён перевод - скачаю и прочту ещё раз целиком. Думаю, впечатление будет ещё ярче.

О, обошлось без знаменитого "Следует отдать должное моему caro sposo"...
Благодарю! Стильный перевод, приятный контекст, очаровательный финал))

Прелесть, что за работа! Спасибо, автор! Добавила в коллекцию любимых! Ибо транспарант этого заслуживает! Вдохновения Вам! Непременно прочту другие Ваши работы!

Спасибо! Получилось неимоверно трогательная и трепетная сцена. Я всё думала, как именно такие Гермиона и Снейп смогут преодолеть себя? Пожалуй, именно так, как вы описали, да. Для них очень органично. Спасибо! Очень жду продолжения!