↓
 ↑

Хогвартс тебя ждет (гет)


Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Romance/Hurt/comfort
Размер:
Макси | 430 Кб
Формат по умолчанию
  • 430 Кб
  • 68 622 слова
  • 440 тысяч символов
  • 226 страниц
Статус:
Закончен
События:
Предупреждение:
AU, ООС, Насилие, Нецензурная лексика, Пытки
Все начинается летом перед событиями канонного пятого курса. Гарри жил, ничего не зная о магии, поскольку по закону должен был получить разрешение на учебу в Хогвартсе от родителей/опекунов. Дурсли такого разрешения, естественно, не дали, так что в школу магии и волшебства 11-летний Гарри не поехал. Но теперь 15-летнему Гарри пришлось познакомиться с волшебством и ему это знакомство очень не понравилось. А потом он встретил Гермиону Грейнджер.
QRCode

Просмотров:60 707 +123 за сегодня
Комментариев:143
Рекомендаций:4
Читателей:909
Опубликован:04.06.2018
Изменен:26.06.2018
От переводчика:
Дамби не гад, Уизли тоже не гады, хотя и неприятны. И никакой окончательной победы бобра над козлом не будет, хотя хотелось бы прочитать о том, как закончилась история этого Гарри и этой Гермионы. Еще одно предупреждение: автору на момент старта фанфика было лет 15, ее зовут Caitlyn, так что каких-то откровений не ждите. Но фик хороший, ничего подобного про Гарри/Гермиону вроде бы не было. Удивительно даже, что его раньше не переводили. С разрешением на перевод сложно: запрос отправлялся дважды, но автор на сайте появлялась последний раз в 2013-м, так что надежды не слишком много. Ну и по названию: в оригинале это «Добро пожаловать в Хогвартс», но такое словосочетание имеют почти все фансайты поттерианы, так что захотелось чего-то оригинального.
Благодарность:
Автору фика, разумеется.
И прекрасной бете Daylis Dervent, которая привела перевод в чувство и обеспечила единообразие.
Фанфик добавлен в 17 публичных коллекций и в 49 приватных коллекций
Гарри и Гермиона (Фанфики: 294   285   vicontnt)
ПАЙ (Фанфики: 680   179   lara123lara21)
Гарри/Гермиона (Фанфики: 285   176   DashaGrabar)
ГП/ГГ (Фанфики: 387   101   Акрам)



Рекомендации
Показано 4 из 4


Осторожно!
Замечательно наивная милая вещь: пай без особых "гадов", лёгкий текст как оригинала, так и перевода, плавная линия сюжета и не отягощенная "магсопроматом" да "колдосанта-барбарой" идея. Розовые сопли в наличии.Повышает настроение, убивает время и стимулирует ностальгию.
Пишу по свежих впечатлениях;)

Замечательная история развития отношений между подростками в нелёгкое для них время. Реалистично описаны их мысли и переживания.

Очень хорошая, живая история прочитав с удовольствием и получив мори позитивного настроение. Рекомендую к чтению етот пай. Спасибо автору)))

Легкая подростковая история, чистая ПАЙ романтика. Самое то отвлечься от серьезных произведений. Линейная история без всяких "...гадов" и поворотов. Эдакая зарисовка отдельной ситуации которая вполне кажется реалистичной в условиях данного АУ.


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 10 из 143 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 460
Рекомендаций 0
Цитата сообщения ALEX_45 от 02.09.2018 в 11:33
Snake_sh
Таково Ау этого фика. Видать тут действительно мнение опекунов важнее. Да и походу Дамби не очень то и хотелось забрать Гарри раньше.


Тут то Фик ещё более менее, я встречал подобный, только там, Гарри "немного преступником" стал, вообщем у него при себе был ствол, итог, Волди возрождён, но получив пулю в бошку, потерял рассудок... Далее идут розовые сопли со стороны женского студенческого коллектива (Гарри после этого случая всё таки забирают в Хог)
В Хоге Малфой так же получает пулю в колено, когда пытается подружиться с Гарри...
 

Редактор
Комментариев 236
Рекомендаций 7
Иллиарнекъ
Это конечно интересно но без пая я не читаю)
 

Комментариев 460
Рекомендаций 0
Цитата сообщения ALEX_45 от 02.09.2018 в 19:42
Иллиарнекъ
Это конечно интересно но без пая я не читаю)

Ну там ПолуПай(то есть сам по себе фанфик чистый Джен-войнушка) но в эпилоге в паре это есть. Но то, что Гарри и Гермиона провожают своих детей в Хог... А что и как, так это джен... Хотя бред полный, особенно с бессмертным волди-овощем... Мозг то восстановился, но сознание уже всё... Особенно там весело смотрится то, что Гарри говорит, что Если Волди был САМЫМ сильным магом Англии, то тогда какие остальные, если самый сильный был нейтрализован всего лишь подростком с пистолетом...
 

Редактор
Комментариев 236
Рекомендаций 7
Иллиарнекъ
Дайте линк) заценим)
 

Комментариев 460
Рекомендаций 0
Цитата сообщения ALEX_45 от 02.09.2018 в 21:44
Иллиарнекъ
Дайте линк) заценим)

Хнык хнык... Фанф был на фикбуке( потом пропал вместе с автором(ака автора нету)...
Я даже название не помню, только сюжет... Хотя может автор переехал на другой акк, и изменил название фанфа, или потёрли за плагиат... Хотя основное я пересказал и так...
 

Редактор
Комментариев 236
Рекомендаций 7
Эх...(((
 

Комментариев 45
Рекомендаций 2
выдержала только несколько глав, извините, автор. сюжет настолько притянут за уши, настолько неправдоподобны все разворачивающиеся события... ох, я даже в некоторой прострации
 

Автор
Переводчик
Комментариев 97
Рекомендаций 5

Переводчик произведения
Цитата сообщения anastasiya snape от 18.09.2018 в 00:24
выдержала только несколько глав, извините, автор. сюжет настолько притянут за уши, настолько неправдоподобны все разворачивающиеся события... ох, я даже в некоторой прострации


Автор это вряд ли прочтет ) как переводчику немного обидно, но видимо это не ваш фик, бывает. Для этого предупреждения с аннотациями и созданы
 

Комментариев 45
Рекомендаций 2
cheremis

так я прочитала предупреждения, и меня все устроило)) я думала просто как-то действительно грамотно впишется в сюжет идея того, что Гарри до 5 курса не был знаком с миром магии. Но объяснить это банальным "опекуны не подписали разрешение, поэтому все магическое сообщество, включая величайшего волшебника Дамблдора, бессильно" - как-то немного не то.
ну да, это дело вкуса. данный фик вообще не мое, хотя увидев пейринг и достаточно высокий рейтинг, возлагала на него большие надежды!:)
 

Автор
Переводчик
Комментариев 97
Рекомендаций 5

Переводчик произведения
Цитата сообщения anastasiya snape от 18.09.2018 в 12:53
cheremis

так я прочитала предупреждения, и меня все устроило)) я думала просто как-то действительно грамотно впишется в сюжет идея того, что Гарри до 5 курса не был знаком с миром магии. Но объяснить это банальным "опекуны не подписали разрешение, поэтому все магическое сообщество, включая величайшего волшебника Дамблдора, бессильно" - как-то немного не то.
ну да, это дело вкуса. данный фик вообще не мое, хотя увидев пейринг и достаточно высокий рейтинг, возлагала на него большие надежды!:)


Автор имеет право на бред (с)
Могу сказать, что меня этот фик привлек совершенно другим хогвартсом, я его и в оригинале несколько раз перечитывал, и за перевод взялся, чтобы не мучиться с английским языком )) Некоторые места я бы изменил, но в целом они не критичны. А так - это чистая романтика, довольно милая
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть