↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Червь (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Экшен, Научная фантастика, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Нецензурная лексика, Насилие, Пытки
Серия:
 
Проверено на грамотность
Наше время, альтернативный мир, в котором стали появляться люди с суперспособностями. В то же время они остаются обычными людьми, они хотят власти, свободы, денег, признания.
Они готовы бороться друг с другом за место в этом мире. Конфликты развиваются и мир хрупок как никогда.
На этой альтернативной Земле у человека с суперспособностями есть два основных варианта карьеры: стать героем или стать злодеем.
Кем станет неглупая девушка, у которой нет друзей и которую ежедневно гнобили в школе? Если героем — кого она спасёт? Если злодеем — кто будет её жертвой?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Авторизованный некоммерческий перевод произведения канадского писателя Джона МакКрэя.

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/
Контактег https://vk.com/ru_worm

Автору очень нужны ваши пожертвования -- это основной источник его доходов:

https://www.patreon.com/Wildbow

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=N8CJRXJVWVZL6

Данное произведение породило отдельный фандом: http://fanfics.me/fandom242

P.S. Размер произведения не "Макси", а, скорее, "О боже мой"



Произведение добавлено в 45 публичных коллекций и в 241 приватную коллекцию
Шедеврально (Фанфики: 55   129   Xtenebris)
мои любимые крутышки (Фанфики: 137   56   Виль)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 188 голосов
Мать Ученья (джен) 117 голосов
Палочка для Рой (джен) 105 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 59 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 41 голос



Показано 3 из 40 | Показать все

Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
Показано 3 из 40 | Показать все


20 комментариев из 8048 (показать все)
Artemo
Karahar
Это какой? У червя на русском фандом более чем скромный
Точно не помню, давно это было. но фик был именно русский. Не перевод.
Slytheryns
Рудазова в вк.
В группе какой то?
Или прям лично? Я конечно знал что они с Wildbow единомышленники. Только один Хомяк а второй Кабан. Но не думал что Рудазов Червя читал.
Artemo
Karahar
Это какой? У червя на русском фандом более чем скромный
да уж, в телеге группа на 100 тел из них активны 20
Thunder dragon
Хомяк читал. Я у него лично спрашивал. Полагаю Slytheryns наткнулся именно на моё сообщение. Очень уж часто в последнее время о нём упоминаю в порыве сравнения.
Дело в том что из-за posmotre.li наткнулся на статью фаната про Рудазова, думал там что-то эпичное, но на деле... *тяжелый вздох* на деле сработал эффект крайне завышенного ожидания. Это просто приземленное подростковое фэнтези с Силой Любви, ущербными лавкрафтскими демонами, удобной игрой роялями и невыстреленными ружьями.

Что мне понравилось в Маккрее, что в Черве с суперспособностями, что с магией в Пакте, он относится более близко к реализму и более ответственно, зная что они представляют собой на самом деле. А именно к оружию, которое может применить носитель по собственной прихоти и никто не сможет у него это отнять.

В Архимаге Рудазова для меня был переломным моментом, когда Креол спокойно себе в нашем мире убивал людей, сжигал их и разнёс ТЦ (при этом избавили от деталей смертей). И никаких последствий за такое ему не дали. Там вообще слишком много пахнет наивностью и добротой, а смерть как суть легко размягчили присутствием рейнкарнацией, призраков и душами. У него даже метавселенский закон есть такой - окончательной смерти нет.

В Пакте за призыв демона относятся как к запуску ядерной боеголовки, способной нанести ущерб размером со страну, а один гоблин способен разрушить психику многим невинным жертвам.

Чем и Червь стал значительно выше Марвела и Ди Си с их бесконечными возрождениями одних и тех же супергероев, выше Пацанов, которая плюётся на героев исключительно желчью и даже Неуязвимых, которые совсем уже преобладают условностями. Червь к суперспособностям относится куда более с опаской, зная что представляет собой при этом смерть даже одного человека и каков ужас обволакивает читателя, когда на город ступает первый Губитель, принося медленную смерть местному миру. И всё это ничем не ограничено ни цензурой, ни насилием, ни демонстрацией совсем запретного ангста, вроде использование наркотиков для детей.
После такого все остальные супергероики значительно снижаются в планке из-за ограничений в рейтинге и наивным сюжетом.

Похоже даже писательские фанфики как "инди"-игры или любительские арт-хаус фильмы всё чаще подают что-то более интересное и креативное, чем крупнобюджетные проекты.
Показать полностью
Artemo Онлайн
Eterni
Я тоже через posmotre.li пришёл. Искал что-нибудь похожее на Джампер.История Гриффина
Artemo Онлайн
g0ldenlights
Грустно, да. Есть конечно несмотря на малочисленность и хорошее. Вот кое-кто начал R_серию, правда так и не продолжил
Thunder dragon
Как-то на Джой Реакторе был тред, где кто-то спрашивал совета у других пользователей, что почитать. Скинули описание + отрывок, очень заинтересовало, вот как-то так.
Artemo
И как он вам?

Как главный плюс могу сказать, что Рудазов подошел к описанию лора и работы магии с размахом, и каждый значимый мир имеет целые хронологии и континенты. Вот только его метавселенная простирается гораздо дальше, краешком описывает совсем иные и необычные миры, например космос без фотонов или где вакуум из твёрдо агрегатного состояния вещества. Но всё это просто остается за кадром и никак не используется в дальнейшем. Тем паче прискорбно, что у него такая огромная метавселенная и очень ограничена его фантазией в культуре и не растёт дальше подросткового фэнтези. Плюс он полностью выкидывает теорию Большого Взрыва и "закрывает занавесом" квантовые технологии. Научная фантастика ему походу не интересна.
Более того, у Рудазова совершенно нет искры безумия, огонька маньяка или вдохновения сумасшедшего.
От чего главный минус - демоны слабы как демоны и слишком очеловечены или ведут себя как шаблонные злодеи, говорящие шаблонные фразочки. Лавкрафтские - просто тупые монстры, которые хотят разрушить мир. Никакой "неведомой силы с альтернативной философией способной низвергнуть в пучину безумия человеческое сознание" у него нет. Хотя это всяко лучше чем, например, у Панова с его Тайным Городом.
Другие же, особенно Парифатские - просто люди с функцией демонов, хавают души, живут в инфернальном и жутком мире... и как бы всё. Ни аморали, ни агонии, ни "неведомого ужаса", ни крайне альтернативной философии и ценностями, отличающиеся от привычной человеческой они не обладают. Будто чувствуешь, что Рудазов ну... он обычный человек без ноткой безумия и смелых ходов или решений.
У него даже, как подобадает мужскому писателю, есть султаны и демоны с гаремом сотней женщин, но геи воспринимаются как какое-то отвращение.

Единственное исключение - книга Тёмный Властилин. И вот ЕГО я бы рекомендовал почитать отдельно всем. Отличная юморная такая пародия на Dungeon Defender и CRPG при этом с интересной темой о важности существования антагониста, омеги и козла отпущения.

Но ещё печалит, что у него нет массовой движухи, от чего после чтения десяток книг задавался вопросом "А зачем вообще такую метавселенную вымахал и при этом никак не использует?". Весь размах ощущается только в Архимаге и серии Яцхен. Можно почитать отдельно их и на этом его чтение закончить.
Ибо дальше он сужает масштабы и вращает истории вокруг в основном своего излюбленного мира Парифата, косвенно забрасывая весь размах своего мира и никуда его особо не двигая. Вот и спрашивается опять же - зачем он её вообще такой размах сотворил?
Более того, у Архимага есть открытый финал и продолжать его не собирается. Есть и более жесткие претензии, но там совсем уже спойлер (всё выше не спойлер и узнается с первых книг).

У Маккрея, что ещё захватывает - спиральный размах. В Черве всё начинается с одной девушки, а заканчивается целыми параллельными путешествиями и сотними персонажами кейпами. Что-то подсказывает, что аналогично будет в Пакте.
Показать полностью
Artemo
в процессе
пишу предысторию, она становится всё лучше и лучше, я рад что не начал выбрасывать в читателей то что было готово 6 месяцев назад.
сначала это планировался кросс к червь\дом\мор, потом перешло во "вдохновлён червём\доммом\мором" и сейчас сшивание этих миров изменило их настолько что получающийся результат сложно назвать кросовером, больше похоже на то что я спиздил имена, названия и механику сил из Дома, а личности и события отправил в мусорку по большому счёту. Впрочем архетипы скрывающиеся за именами я оставить всё еще пытаюсь.

короче, в процессе + оффлайн тоже не даёт на него забить и требует внимания.
Хватило бы сил)...
g0ldenlights
О. Я смотрю у вас Твиг переводился, хоть и заморожен. Можно ли поинтересоваться, возможно ли в будущем "оттаивание" перевода и знаете ли кого-нибудь и где-нибудь ещё, кто переводит работы Маккрея, помимо Пакта и Стража?
Artemo Онлайн
Eterni
Кто, Гриффин или Червь?
g0ldenlights
Artemo
да уж, в телеге группа на 100 тел из них активны 20
Ну, я смотрел в Фикбуке. Потом смотрел в Самлибе. Потом нашёл и решился прочитать перевод здесь. Потом перевод закончился и я перечитал всё ещё раз, но целиком. А там уже на fanfiction.net и archiveofourown искать начал. Автоперевод Яндекса вполне читаемый.
Eterni
Спасибо за наводку.
Eterni
оттаивания не будет пока не выложу проду\предысторию R
https://tl.rulate.ru/book/6109
Artemo
Хомяк.

Про гриффин не в курсе, кто это?


g0ldenlights
То есть он в целом возможен? Ок, теперь жду :P
Lissa45
Есть чаты по Червю? Не вк и не фб. Поделитесь, плиз.
Artemo
Тоже через посмотрели наткнулся и понеслась.
someonesSoup
Большая вероятность что это был я.
Lessty
Есть червоточина в телеге https://t.me/ruworm/530033 есть сервер в дискорде https://discord.gg/46ssZfhD в дискорде также есть изначальный сервер паралюдей
Eterni
Ха нужно будет посмотреть что он там сказал про червя.
Спасибо за предупреждение, а то я тоже эту статью про Рудазова читал. Не буду завышать ожиданий.
Хотя Маккрей тоже мягче стал. В Варде люди принципиально не дохнут окончательно. Пале вообще мягкая прогулка.
Thunder dragon
Он ответил у себя в вк. Сложновато уже будет найти ответ среди тысяча сообщений.
Ответил достаточно кратко. Сказал что это самая лучшая супергероика, которую он когда-либо читал, но есть три серьезных НО:
1) Первое - он не может читать комиксы и мангу. Он по жизни читает так быстро, что его восприятие слишком опережает рисунки. Поэтому он не может сравнивать Червя с комиксовой супергероикой. Чтобы быть более-менее в теме, он комиксы лишь быстро просматривает. Поэтому такие шедевры комикса как Проповедник или Трансметрополитен или мангу как Дорохедоро или Франкен Фран он с одной стороны читал, но... читал поверхностно, быстро пролистывая, видимо или просто быстро ознакомился. (отвечал он кратко и будто бы не очень охотно, впрочем возможно это из-за обилия внимания). Посему даже Игру Кальмара сравнивает с аниме-Каиджи (второе считает намного лучше), но совершенно неспособный толком почитать мангу продолжение Каиджи.
Червя читал крайне быстро, отсюда...
2) Он толком не заметил (это он не сказал, сам сделал предположительный вывод) такие недостатки как таймскип или мятый финал, вроде Суки которая никак не среагировала на апгрейд Губителей.
И главное:
3) Внезапно недостатком Червя считает слишком много экшена и мало диалога. Будто ему больше хотелось переживаний персонажей, а не мачкинство. О_о И как бы всё.
На Пакт и остальное пока не слово.

Четырьмя сообщениями ниже описал что конкретно хорошо у Рудазова (вроде лора) и что конкретно плохо (вроде отсутствия безумия). Если хотите познакомиться с лучшей книгой на мой взгляд - почитайте Тёмного Властилина. Для ощущения размаха и его самой большой историей - Архимаг и Яцхен. Дальше он так замахиваться не будет, больше предпочитай свой Парифат, сборник рассказов и мелкие истории. Массовой движухи ради которого можно было понять весь смысл размахов его метавселенной больше не будет.

Да и ещё кое что ВАЖНОЕ: Посмотре.ли писал фанат.

Сноска цитата:

"Сеттинг, где существуют могущественная магия и необычайно развитые технологии? Где сильнейшие чародеи могут создавать звёзды, а галактические спецслужбы — обращать в пыль целые планетные системы? Где страшные архидемоны, черпающие силу из миллионов душ, и рождённые Хаосом хтонические чудовища сражаются с пантеонами богов? Где всемогущие демиурги движением мысли создают десятки и сотни вселенных? Сеттинг, где обретшие бессмертие цивилизации соседствуют с первобытными мирами? Сеттинг, где Сталин обрёл способности Супермена, Рузвельт — профессора Ксавьера, а Гитлер научился поднимать армии мертвецов? Сеттинг, в котором возможно всё?"

Так вот - ВСЁ ЭТО ВРАНЬЁ И НИХРЕНА ЭТОГО В КНИГАХ РУДАЗОВА НЕТ!
Все мачкинства (магов и супер-пупер-демонов) ограничатся максимум с остров. В Парифате упомянет великанов.
Косвенно упоминают богов, создающие звёзды и это самый максимум, что прочитаете в Рудазове. Никаких подобных чародеев не будет. Службы тоже нет. Махыча между архидемонами и богами нет ВООБЩЕ. Про демиургов только упоминают, но никогда не показывают. Сталин, Рузвельт, Гитлер - ВРАНЬЁ!!!

Эх, а я ведь им отчасти вдохновился. Даже "кроссовер всех миров" начал писать. -_-' Эх. Неловкий момент когда пишу хуже Полярного, но вот подобное таки у меня есть. От богов вроде Шивы и Господа, до Сатаны и демонов Соломона...
Так что да, лучше ожидания ещё занизите.

Хм, это ведь получается, сиквелы (про Пал не помню, это вроде сиквел Прута?). Получается его творческая жилка зажглась лишь в трех мирах и ещё немного от них вытянул в сиквелах и как бы всё. Исчерпал себя. Как Огонь в творчестве у Рудазова после Архимага-Яцхена и тем более Криабала, потом опустившись до сборника рассказиков.
Жаль. Получается у него были супергероика, городское фэнтези и биопанк-технологии. Интересно, как только всё допишет, как Маккрей будет жить дальше то.
Показать полностью
после червя Маккрей выдавал "тизеры" нескольких идей -- две из них позже развернулись в пакт и твиг.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть