| Название: | Mother of Learning |
| Автор: | nobody103 |
| Ссылка: | https://www.fictionpress.com/s/2961893/1/Mother-of-Learning |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 117 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 91 голос |
| Time Braid - Переплетения времени (гет) | 41 голос |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 40 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 36 голосов |
|
MilaDolmar рекомендует!
|
|
Арей50 рекомендует!
|
|
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.
Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться. Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная. Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик. Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится. Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
|
|
 |
|
|
Ну найти скрытый смысл можно в чем угодно, было бы желание. Точно так же как и не рассмотреть очевидное.Добавлено 16.06.2019 - 23:42: А ведь изначально пейринг был только с Забини, а Амбридж была скрыта под словами "другой персонаж" Просто автор — противник спойлеров. Женат Винс будет совсем на другой женщине. |
|
 |
|
|
Wave
Просто автор обломщик. Зачем вообще Забини надо было писать в пейринг, если ее арка не имела даже 10 глав? Цитата сообщения Wave от 16.06.2019 в 23:41 Точно так же как и не рассмотреть очевидное. Еще был бы смысл в рассматривание этого "очевидного". |
|
|
|
|
Не нравится — не ешь.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения AkvilonSun от 16.06.2019 в 23:32 Хз Диктатор уныл из за своей перегруженности. Согласен. CMD перестарался втравливая ГГ в неприятности. Кроме того там в завязке (т.е. вплоть до последних глав) ГГ ведет себя слишком по детски для человека с психикой взрослого. P.S. А фишка про проклятья могла бы быть и менее толстой. 2 |
|
|
|
|
Wave
Так я того и не ем. Начал, вкус не понравился. Я и выплюнул. На самом деле речь зашлп изначально о непохожести некоторых произведений на МУ, я вот посчитал что диктатор не похож. Ну если вы считаете, что похож, то дело ваше. Я давно написал, что мы явно останемся при своем мнение. Shinjitsu Там просто уже даже нет сил удивляться, когда любое начинание ГГ приводит того в еще большую задницу, чем было изначально. Даже любое событие произошедшее где-то не рядом с ГГ всеравно приводит к несчастью для ГГ. Вот поэтому и кажется, что автор Гг просто ненавидит. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения vnuk от 17.06.2019 в 00:08 Там просто уже даже нет сил удивляться, когда любое начинание ГГ приводит того в еще большую задницу, чем было изначально. Даже любое событие произошедшее где-то не рядом с ГГ всеравно приводит к несчастью для ГГ. Да там каждый встречный-поперечный хитрый хитрец, заговорщецкий заговорщик, жадный жадюга, эгоистичный эгоист, злобный злодей… Возможно это такой концентрат фанфика и автор просто забыл добавить воды. 2 |
|
 |
m435362
|
|
koshi
Потому что события, которые никак не влияют на гг, не имеют отношения к истории и не рассказываются. То, что автор не добавляет воды - это просто отлично. Имхо, если бы другие авторы писали такие концентраты, вместо водянистой приключенческой жвачки без замысла, то хороших фанфиков было бы гораздо больше. Никого не хочу обидеть, но критиковать книгу за нехватку воды, кажется мне очень странным. 1 |
|
|
|
|
okkai301, если бы все авторы писали такие концентраты, вы бы быстро обломали о них зубы и, накушавшись, воротили бы от них нос. Всё должно быть гармонично и в меру.
Вы не совсем правильно поняли, воды в фике выше крыши, там достаточно тягомотины, мюслей глав. героя и пространных злых планов злобных злодеев по причинению злобного зла окружающим, но это не та вода, о которой я говорил. 3 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения vnuk от 17.06.2019 в 00:08 Там просто уже даже нет сил удивляться, когда любое начинание ГГ приводит того в еще большую задницу, чем было изначально. Даже любое событие произошедшее где-то не рядом с ГГ всеравно приводит к несчастью для ГГ. Вот поэтому и кажется, что автор Гг просто ненавидит. Похоже на краткую рецензию Червя. 12 |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Цитата сообщения Nemiades от 17.06.2019 в 17:47 Похоже на краткую рецензию Червя. Я слышал, у МакКрэя есть ещё более позитивные вещи, тот же Пакт. 4 |
|
|
|
|
Цитата сообщения neophyte от 17.06.2019 в 18:17 Я слышал, у МакКрэя есть ещё более позитивные вещи, тот же Пакт. Сарказм mod on |
|
|
|
|
Ну вы тут устроили обсуждение, я думал, что главу перевели уже
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Technofront от 18.06.2019 в 14:47 Ну вы тут устроили обсуждение, я думал, что главу перевели уже Нетушки. |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Цитата сообщения Суперзлодей от 19.06.2019 в 03:26 Нетушки. Это был прогноз на субботу :) Извините за задержку, 100я. Из того, с чем повозился - обращение к кошке. Хаслуш использует Ms., нейтральное обращение, хотя знает, паршивец, что она Mrs., миссис. А как это транслитерируется на русский - кто бы мне сказал... В некоторых местах откровенно отпали оттенки смысла, как например Аланик, говорящий "если и найдём бомбы, то лишь малую часть". Может, потом придёт в голову, как это исправить. Оставайтесь с нами, к осени должны отмучиться. 7 |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Цитата сообщения Murky Cloud от 22.06.2019 в 15:10 Скажите пожалуйста, что это за Пакт? https://pactwebserial.wordpress.com/ Вкратце - сам я, стыдно признать, даже не открывал - некий парень заключает договор с нечистью, и у него становится Все Хорошо. Потому что девочку Тэйлор автор жалел, а парня ему не жалко. 3 |
|
|
|
|
Ну кстати, наемников нанять это норм идея
|
|
|
|
|
"если и найдём бомбы, то лишь малую часть". "We'll never be able to find more than a fraction of them," По-моему, вполне нормальный перевод. Дословно: мы никогда не будем иметь возможность найти больше чем только часть бомб — ну так сформулировать по-русски как раз так и получается. «Если и найдём бомбы, то лишь малую часть». Можно: «у нас никогда не будет гарантий, что мы нашли все бомбы». 3 |
|
 |
|
|
Wave
тут шутка, как я поняла, идет за счет слова "fraction", которое может обозначать часть, а может "обломок", "осколок" - ну, знаете, когда "бабах!" и куски бомбы во все стороны летят, и это все, что они смогут найти? На русском такого оттенка черного юмора не остается. Я бы использовала слово "остаток", но оно тоже полноценно смысла не передает ( 1 |
|
|
|
|
Честно говоря, я сомневаюсь, что такой человек как Аланик по такому серьёзному поводу подразумевал бы такую шутейку.
1 |
|
|
|
|
Спасибо за перевод!
>Оригинал 101 главы ожидается в ночь на 1 июля. На 8* 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.
Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,