Он обгадился и задержал дыхание.

Примерно так же, как неподготовленные дети победили взрослых с военной подготовкой (хоть и ослабленных Азкабаном).
А именно - рояль.

Издалека не всегда видно. Если стараться дышать слегка, чтоб грудь не ходила ходуном, то вполне возможно. А Хагрид наверняка плакал и, как следствие, содрогался телом, поэтому и сам не мог почувствовать сердцебиение и дыхание, и других сбивал. А вот уже то, что поручили нести рыдающему Хагриду, - это рояль))))

Annes
Вообще рояль начался на том уровне, что Лорд дал проверять Поттера Нарциссе, которая ранее была отмечена как неблагонадёжный элемент.
Маги на то и маги, чтобы оценить состояние человека, не подходя близко к нему (ну, или ту же Беллу послать).

Мёртвым притвориться можно, если враги находятся далеко, да, но при этом не имеют возможности проверить. Со стороны Гарри это, конечно, была авантюра та ещё.

Опричница
Может, Лорд после обморока был слегка не в себе. И не подумал, что Нарцисса сейчас только о своем сыне и думает, и больше ни о чем думать не в состоянии. Ну и, Беллу от себя отпускать ему не хотелось - мало ли, вдруг Поттер таки живой, и Беллочка пострадает? А УПСы его нести не хотели - потому что боялись, вдруг этот сверхъестественно живучий мальчик и после смерти опасен? Другое дело, что вряд ли его вообще кто-нибудь тащил бы на руках, есть же левитация.

Daylis Dervent
И контрольный в голову)

Гарри упал ничком - то есть, лицом вниз. В такой позе, по идее, дыхание заметить сложнее, а к ресницам никто не приглядывался.
Ну, а то, что Лорд обошелся без контрольного - его проблемы :) поручить же нести тело Хагриду, имхо, было логично. Ведь иначе на левитацию пришлось бы отвлекать кого-то из своих. К тому же - мало ли, а вдруг бы полувеликан вырвался из пут и атаковал? Лишняя возня. А так у него руки заняты и бросить Гарри он бы не посмел.