↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
-Emily-
3 февраля 2019
Aa Aa
#мсье_знает_толк

Как интересно получается... мне тоже хочется кое-что принести на конкурс в этот раз, но вот задача! У меня не получается писать на русском - совершенно. Мысли не выражаются, картинка не идет, ничего не работает. Пишу на английском и думаю, что с этим делать))
3 февраля 2019
13 комментариев из 18
EnGhost
Это откуда у вас такая интересная статистика?
EnGhost Онлайн
Li Snake
Из блогов. Тут тех кто не читает на английском человек 10, не больше.
EnGhost
На самом деле больше. Посмотрите на ту же статистику лайков русскоязычной и англоязычной перловки в блогах. Там разница приличная, хотя аудитория та же. Вывод - часть аудитории не владеет языком в достаточной мере для восприятия интересного им контента
EnGhost
А ещё (помимо слов Долохова) у нас блогеры составляют наименьшую часть читателей.
Li Snake
Кстати да, аудитория блогов меньше аудитории сайта в 2500 раз (по грубым подсчётам)
EnGhost Онлайн
Дoлoxов
По перловке ничего не скажу, лично я, несмотря на знание английского, английскую в принципе не читаю. Русскую я бы тоже не читал, но на нее иногда падает глаз

А насчёт аудитории сайта и блогов, да она разная,вот только количество голосов на конкурсах куда ближе к количеству людей в блогах, чем на сайте. Там в общем максимум на моей памяти 100 человек голосовавших было.
EnGhost
Фик же не умирает после конкурса.
А можно носить не нам, а развиваться как англоязычный автор)
Делай как Набоков. Он тоже, вроде бы, писал на английском, а потом переводил на русский.
Исповедник
Но я не умею и не люблю переводить, в отличие от Набокова :D
Gotta think about it.
-Emily-
Не уметь переводить своё собственное творчество... Причём на русский. Хм, это странно )
Исповедник
Ай мин, я вообще не умею переводить, особенно на русский...
Вот не работает оно так))
Найдите тут переводчика))
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть