Коллекции загружаются
Знакомые родили ребенка. Решили назвать "Эмилем". Особых сильных возражений нет, но реакция у всех без восторга(на имя). Стандартная присказка : - Это разве не еврейское(шведское, нижгарское, цыганское) имя? Ну главное чтоб здоровым был и не с такими именами живут.
А как вам: Эмиль Ринатович Зиганшин? #вопрос #жизня 24 июня 2019
1 |
Ginger Wind
У нас директор УК Венер Фанилович. Мерзкий тип, кстати 1 |
Kedavra
|
|
Эм-м-м... Очень часто там, где есть Ренаты/Ринаты, есть и Эмили. Не поняла, с чего вдруг такое отношение у окружения? С ходу вспомнилась подружка из детства и ее младшие братья Ринат и Эмиль (лезгины они вроде были), у казахов видела и Рената, и Эмиля.
3 |
Kedavra
Родители и родственники, в основном, казанские татары. Насколько понимаю, там это имя редкость. |
Мама рассказывала, что была у них в классе Клеопатра Иванова, страшненькая такая (может, похорошела с возрастом). Советское время...
|
Ну, например, я видывал немало Артуров и среди татар, и среди армян - а имя, как бы, то ли кельтское, то ли кельтизированное римское. Чем Эмиль хуже?
|
Встречал я гражданина с замечательной фамилией Мертворожденный.
2 |
Kedavra
|
|
конунг Хельги Кактусогрыз
Пытаюсь сейчас вспомнить кого-нибудь из татарских друзей/родственников/знакомых... да, не припоминаю ни одного Эмиля. Сильное ощущение, что у одноклассника младший братишка звался Эмилем, но могу путать. Да, возможно, для самих татар это имя "чужеродное")) Но для русских (даже для таких, как я, например, и с татарами в родне, и с татарами в друзьях) - нормальное имя для татарского мальчугана)) |
А вот до сих пор ломаю голову: имя Марат у татар - оно исконное или это привет от Великой Французской революции?
|
конунг Хельги Кактусогрыз
Для татар и башкир такие имена норма И Эмиль, и Эмилия, и Венера Вообще много заимствований Ту да же французские (Альберт, Марсель, Рафаэль), немецкие (Эльвира, Регина). То есть все примеры из окружения Кстати, его могли назвать и Адель, такое имя чаще мальчикам дают, чем девочкам |
YellowWorld
Кстати, да. У всех знакомых мне Регин есть татарские корни. |
И парадокс: среди татар встречается имя Тимур. Назвать в татарской семье ребёнка именем человека, по сути разгромившего Золотую Орду, так, что она больше не поднялась...
|
YellowWorld
Татары тоже разные(казанские, нажегородские, крымские...), и у каждых групп свои традиции имянаречения. А башкиры, это вообще как белорусов и русских в одну группу смешать. 1 |
П_Пашкевич
Довольно распространенное имя, не просто встречается |
конунг Хельги Кактусогрыз
Да ну, редкое. Даже в моем детстве были Эмили в Татарстане. Как кто-то правильно заметил, там есть почти все заимствованные имена из самых разных стран. А ФИО ребенка звучит очень гармонично. |
Нормальное имя и сочетание ок, по-моему.
|
конунг Хельги Кактусогрыз
Речь идёт о казанских, насколько я поняла Я говорила о них В Башкирии также много татар А традиции по именам схожи Там и там тюрки, в вашем примере - славяне |
конунг Хельги Кактусогрыз
Казанские и мишари все-таки считаются одним народом (хотя происхождение у них вроде как несколько разное). А башкиры - как я понимаю, конгломерат племён, отстоявших частичную независимость от Орды (на правах вассалов): там и половцы, и огузы, и даже угры. |
Такие типично татарские ФИО, вообще не поняла, что удивительного
3 |
Вполне сочетается всё.
|
У нас в общежитии в одной трёхместной комнате жили Венера, Аэлита и Флора.
|