Терминатор. Ветви на древе времени (джен)

Разговор шёл уже несколько часов, и Сара чувствовала, как у неё болит горло.

— Подытожим. Ты утверждаешь, — говорил Кайл, — что главная причина, почему мы не замечали улучшений в Скайнете, была в том, что никаких улучшений и не было? Но ведь в его интересах стать лучше?

— Верно, — отвечал Дерек. — Всё, что будет в будущем, контролируется Скайнетом, и всё лишь для того, чтобы заставить нас использовать наши самые лучшие решения. А чтобы мы их принимали, нужен технологический паритет с Сопротивлением, поэтому мотив для видимого отставания у него есть, и он побеждает будто бы только за счёт ядерного оружия и численности. Но рано или поздно наступает момент, когда спектакль уже не приносит пользы, и тогда он всех убивает — кстати, мы думаем, что у него есть способ возвращать мёртвых к жизни, так что он просто начинает всё сначала.

Сара кивнула.

— И в некоторых временных линиях вы оказываетесь теми кретинами, которые торопливо пытаются создать такой ИИ, который будет действительно работать, как задумано, надеясь таким образом осуществить мечту. Правда, вы забываете его должным образом протестировать, ведь ужасный Скайнет продолжает свои нападения, и вы создаёте не «хорошую» копию, а просто чуток умнее предыдущей.

— Что бы ты ни говорила, но возможности проверить качество наших тестов у тебя нет, — огрызнулся Дерек. — Ты постоянно предполагаешь о нас самое худшее, и это практически не имея доказательств.

— Да, это всего лишь моя точка зрения, — сказала Сара. — И возможности мои ограничены. Но я до кристальной ясности уверена, что не буду участвовать во всей этой чертовщине, пока не получу должной картины о поведении Искусственного Интеллекта, чего, вот сюрприз, за один месяц не достигнуть.

— Так вот где мы расстаемся? — спросил Кайл.

— Нет, — грустно ответила Сара. — Мы ему всё-таки нужны. Насколько я поняла, машина времени позволяет путешествовать только одному человеку, ведь иначе у вас обоих была бы компания, так?

Они оба до боли одинаково кивнули.

— Дерек разыскал нас, ведь он знал, что никогда не справится с миссией самостоятельно.

— Верно, — ответил Дерек. — Я надеялся, что даже если ты распознаешь ложь, то я сумею воззвать к твоему разуму.

— И что же ты решил сейчас? — спросила Сара.

— Полагаю, что один пойду в логово монстра, — он кивнул Кайлу, — если только мой брат-близнец не захочет мне помочь.

— И каковы твои шансы на успех? — спросила Сара.

— Ну, остались кое-какие свидетельства, что в прошлом попытки прямого нападения уже случались, — протянул Дерек.

— Загадочные смерти вокруг целевого объекта и трупы, которые никто так и не опознал вплоть до Судного Дня. Есть ещё пара мест, куда, по-видимому, пытались проникнуть наши люди, чтобы всё это остановить. Так было несколько убийств сотрудников «КиберДайнСистемс», прямо в офисах. Были хакерские атаки, будто они вообще могли помочь… Не помогло.

— Ты считаешь, что выборки недостаточно? — спросила Сара. — Ведь если какой-то из этих планов предотвратил Судный День, мир, из которого ты пришёл, никогда бы не превратил тебя в солдата Сопротивления, который бы, в свою очередь, не вернулся в прошлое. Именно провалившиеся миссии стали причиной того мира, где ты родился.

— Пожалуй, при прочих равных я должен ожидать, что окажусь в обычном мире, — сказал Дерек. — но то, что я оказался в кошмарной антиутопии, созданной машинами, убедительно свидетельствует о том, что и моим планам суждено провалиться.

— Так неужели я не могу сказать ничего такого, что убедит тебя не делать глупостей? — спросила Сара.

— О, я открыт для вариантов, — сказал Дерек.

— Вы оба — можете дать мне ночь, чтобы подумать? — спросила Сара.

Дерек пожал плечами.

— Конечно.

Он оставил Кайла и Сару одних на кухне, с мрачным выражением удалившись в одну из пустых и огромных комнат роскошного дома.

— Есть мысли? — спросила Сара.

Кайл отрицательно замотал головой.

— Вообще без понятия. Он начал со лжи, и теперь я вообще не думаю, что хоть в чём-то могу ему доверять. Похоже, наша миссия была обречена с самого начала, даже если ты успеешь переписать код Скайнета. И пусть я готов на всё, чтобы остановить Судный День, я просто не знаю, как мне наиболее эффективно этого добиться.

— Я думаю, что мы смотрим на задачу под неправильным углом, — тихо сказала Сара. — Ведь в чём на самом деле дело. Мы обсуждали идею, как обезглавить Скайнет одним ударом. Затем мы говорили о том, как превратить его в дружественный ИИ. Но Скайнет использует мета-стратегии. Он использует целые эпохи, чтобы компенсировать проблемы, с которыми сталкивается. Мы будто играем на плоскости, в то время как Скайнет мыслит в трёх измерениях.

Она нахмурилась.

— Мне нужно знать больше о работе машины времени.

— Я не уверен, что смогу помочь, — ответил Кайл. — Я имею в виду, что я солдат, а не ученый. Она создаёт какое-то поле, сферу, которую и отправляют обратно. Для неё есть некое ограничение, предел, после которого потребность в энергии возрастает в геометрической прогрессии. Один человек, в позе эмбриона — вот и весь объём, который можно отослать. Металл не переносится, если только не обёрнут живой плотью, — Кайл пожал плечами. — Вот, пожалуй, и всё, что я знаю.

— И это изобрели не ваши ученые, верно? Они получили это из будущего, так? — спросила Сара.

— Да, — сказал Кайл. — По правде говоря, я думаю, что многие уравнения выходят за рамки наших возможностей, даже если инженерная часть достаточно проста ... Ну, простая по сравнению с такой, что можно ожидать при создании машины времени.

— А вам никогда не приходило в голову, что технология путешествий во времени была слишком хорошо выверена? — спросила Сара.

— Быть может, ограничения были введены Скайнетом? Пусть он плохо изобретает, но существующие изобретения прекрасно адаптируются, а ухудшить что-нибудь — довольно простая задача.

— Но какой в этом смысл? — нахмурился Кайл.

— Безопасность, — ответила Сара. — Я могу навскидку придумать штук шесть способов злоупотребить путешествиями во времени, если бы на это не нужна была куча энергии и можно было совершать прыжки несколько раз. К примеру, мне непонятно, почему вы не использовали это в качестве универсального репликатора материи — хотя, немного подумав, я вижу, что это всё тесно завязано на теорию игр. Ведь вам придётся пожертвовать своей временной линией, чтобы помочь другой временной линии. Скайнет так и делает, но вот люди, вероятно, не станут.

— Однажды ты меня уже потеряла, — сказал Кайл.

Он мягко положил ладонь ей на плечо и заглянул в глаза.

— Я пойду. Отдохни, — сказал он. — Если Дерек решится на атаку, я, должно быть, отправлюсь с ним, но давай поговорим об этом утром.

— Конечно, — сказала Сара. — Сейчас мне немного тревожно, так что я пойду отдыхать попозже.

Она откинулась на спинку кухонного стула и полностью сосредоточилась на своих мыслях. Было ясно, что Скайнет — это не нечто единое, это скорее совокупность сущностей, концерн искусственных интеллектов. Уловка Ван Экка и сработала-то только потому, что каждый экземпляр Скайнета уже планировал перехватить следующую копию и изменить сам себя, и для этого он раскинул сеть информаторов по всему городу. Также очевидно было и то, что Скайнет заботился о своей безопасности не так уж и сильно, ведь его план вращался вокруг идеи переписывания самого себя. И даже это не совсем верно; всё, в чём Скайнету стоило быть уверенным, так это в том, что вокруг новой версии останется множество старых. Сара решила, что нужно будет ещё раз поговорить с версией 1.0, чтобы узнать точные критерии фундаментального существования Сети.

Она барабанила пальцами по столу и думала о том, что она будет делать дальше, когда внезапно поняла, что благодаря существованию машины времени любые решения, что она примет в настоящем, могут получить немедленные последствия.