В "Мурзилке" напечатали мою заметочку о полосатых насекомых: как отличать, кто опасен.
А ещё в этом номере нашлась настольная игра-бродилка "Остров сокровищ". Кто угадает, чем я теперь занимаюсь? 😆



#публикации

Во "Всех загадках мира" еще один мой рассказик-страшилку напечатали)


#публикации

Мой рассказик для прошлогодней команды Псовых на дайри напечатали в "Ступенях")

Питаю особую слабость к журналу моего детства. И очень радуюсь, когда там печатают что-то мое.
К фринам, кстати, тоже питаю слабость еще со времен Даррелловской "Вильгельмины", хотя, читая книгу, я не очень представляла себе, как они выглядят. Зато теперь их все знают благодаря Гарри Поттеру. В "Кубке огня" снимался не паук, а именно фрин.



#публикации

#студенческое #наука #публикации #фейл

В научной публицистической деятельности спустя 3 года для меня уже нет ничего особенного.

Вот только сами публикации меня не радуют. Ошибки бесят. Ладно бы мои. Последнюю мою статью вернули с рецензирования и указали на ошибки в переводе. Но это были не мои ошибки. Перед тем как попасть к зарубежному рецензенту её отослали рецензенту нашему, и он решил сам кое-что подправить в английском варианте статьи, опираясь на собственные знания языка. Исправления были не в лучшую сторону, но никому этого уже не докажешь.

Это не такой страшный фейл. Он поправимый. Страшнее, когда ошибаются в твоём имени или названии организации, от лица которой ты публикуешься.

Подаёшь себя как Екатерину Александровну, студентку НИ ТГУ, а на выхлопе становишься Екатериной Борисовной, студенткой ТУСУРа. Это не придумка, это реально произошло со мной. И о такой корректировке я узнала только постфактум уже после публикации, когда статья была проиндексирована и попала по всевозможные базы. На исправление этой ошибки ушёл год.

И вот опять. Правда теперь я Екатерина Анатольевна. Ну что за напасть то, а ?!