Автор: Майкл Бонд
На железнодорожном вокзале произошла первая встреча семьи Браунов с медвежонком Паддингтоном, который приехал из «Дремучего Перу». В честь вокзала, где они встретились, ему и дали это имя. Медвежонок оказался очень милым и вежливым, все время попадал в забавные ситуации. Брауны не смогли его оставить на вокзале и пригласили погостить.
Выпускался сборником история глав, в состав книги входили следующие истории:
— Пожалуйста, позаботьтесь об этом медвежонке» / Please Look After this Bear
— Мокрая история / A Bear in Hot Water
— Паддингтон в метро / Paddington Goes Underground
— Дело в шляпе / A Shopping expedition
— «Мастер старой школы» / Paddington and the «Old Master»
— Паддингтон в театре / A Visit to the Theatre
— Приключения на море / Adventure at the Seaside
— Фокус-покус / A Disappearing Trick
Входит в цикл: Медвежонок Паддингтон (A Bear Called Paddington, Медвежонок по имени Паддингтон; 1958 - 2012)