Сёстры Гримм

Сказочный переполох (The Fairy-Tale Detectives; 2005)

Автор: Майкл Бакли

Сёстры Гримм — одиннадцатилетняя Сабрина и семилетняя Дафна — остаются одни, когда их родители таинственным образом исчезают. Но девочек берет под опеку таинственная женщина по имени Рельда Гримм, которая представляется их бабушкой и утверждает, что сёстры являются потомками знаменитых братьев Гримм. Сама старушка живет в странном городке в штате Нью-Йорк, отличавшемся поразительным количеством нераскрытых и необычных преступлений. Едва Сабрина и Дафна прибывают в свой новый дом, они сразу узнают, что братья Гримм на самом деле были детективами, которые фиксировали настоящие случаи проявления магии и изучали вечножителей — героев известных всем сказок, которые все это время жили среди обычных людей. Теперь Сабрине и Дафне предстоит продолжить семейную традицию и сохранить тайну вечножителей... Но, конечно же, все идет не так гладко, и вот их бабушку крадет великан, а девочкам ничего не остается, кроме как стать настоящими сыщиками, чтобы отыскать и освободить ее. 

"Сказочный переполох" — первая книга о сёстрах Гримм.

Тайна Алой Руки (The Unusual Suspects; 2005)

Автор: Майкл Бакли

Сабрина и Дафна Гримм постепенно привыкают к необычной жизни в небольшом городке, где бок о бок с людьми живут сказочные герои. Сестры пошли в школу, директором которой является сам знаменитый крысолов из Гамельна, а Дафна учится в классе у Белоснежки. Девочка в полном восторге — ей все ужасно нравится в Феррипорт—Лэндинге. А вот Сабрина не доверяет вечножителям и считает их причастными к похищению родителей. Чтобы спасти их, она ищет в бабушкиных книгах волшебное средство.

Но однажды в школе произошло убийство — гигантский паук задушил учителя Сабрины мистера Брюзгнера. Шериф Свинсон попросил бабушку Рельду и сестёр помочь в расследовании. В результате они выяснили, что вечножители готовят побег из заколдованного Бабой—ягой города. 

"Тайна Алой Руки" — вторая книга о сёстрах Гримм.

Меч Чёрного рыцаря (The Problem Child; 2006)

Автор: Майкл Бакли

Сабрине и Дафне Гримм судьба готовит все более удивительные и увлекательные приключения.

Сабрина больше ни на минуту не может медлить со спасением своих пропавших родителей. Волшебные спички помогли ей найти маму и папу, заколдованных страшным заклятием. Но однажды, читая дневник своего предка Сполдинга Гримм, Сабрина обнаружила упоминание о мече Черного Рыцаря, разрушающем самые сильные чары. Жаль только, что Сполдинг Гримм разделил меч на три части, собрать которые можно, только разгадав его хитрые подсказки. А чтобы из трёх частей сложился целый меч, нужна помощь самой Лазоревой Феи. Но отважных сестёр эти трудности не остановят...

"Меч Чёрного рыцаря" — третья книга о сёстрах Гримм.

Загадочное убийство (Once Upon a Crime; 2007)

Автор: Майкл Бакли

Сёстры Гримм распутывают одно преступление за другим. Но Сабрине, в отличие от Дафны, которая с упоением занимается расследованиями, все меньше нравится жизнь в заколдованном городе. Она мечтает найти средство расколдовать родителей и вернуться с ними в родной Нью—Йорк, чтобы жить как все нормальные люди. Но, когда сёстры оказываются в Нью—Йорке, выясняется, что вечножители есть и там. Эта новость потрясает Сабрину: выходит, не видать ей нормальной жизни никогда. Но хуже всего то, что среди нью—йоркских вечножителей объявился убийца, и Сабрина вынуждена включиться в новое расследование.

"Загадочное убийство" — четвертая книга о сёстрах Гримм.

Загадка волшебного зеркала (Magic and Other Misdemeanors; 2007)

Автор: Майкл Бакли

Вернувшись из Нью—Йорка, сёстры Гримм обнаруживают, что в их городке хозяйничает новый мэр — Королева Червей. Она решила выдворить из города семейство Гримм, поскольку давно его ненавидит. Конечно, Баба—яга могла бы помочь семье, но у неё, как назло, украли волшебную палочку Мерлина, без которой она не может колдовать. Сабрина и Дафна начинают новое расследование и неожиданно выясняют, что в Феррипорте есть еще одно волшебное зеркало. Его хозяин — бывший мэр. А главное, что узнают сёстры, — прекрасный принц Шарманьяк на стороне коварной Алой Руки.

"Загадка волшебного зеркала" — пятая книга о сёстрах Гримм.

Сказки Красной Шапочки (Tales from the Hood; 2008)

Автор: Майкл Бакли

В Феррипорт-Лэндинге все могут выступать в суде, даже Серый волк. За свои прошлые преступления Мистер Канис предстает перед инсценированным судом мэра Червоны, стойко считающим его виновным. Семейство Гримм готово отыскать все улики, чтобы спасти своего друга, вот только Сабрина начинает задумываться, не будут ли они в большей безопасности, если Волк окажется за решеткой. Несмотря на ее опасения, сёстры Гримм расследуют, что на самом деле произошло в самой известной сказке с участием Серого волка, и это открытие поистине их потрясает.

"Сказки Красной Шапочки" — шестая книга о сёстрах Гримм. Официального перевода на русский язык пока не существует.

Война вечножителей (The Everafter War; 2009)

Автор: Майкл Бакли

Спустя два года родители Сабрины и Дафны наконец освобождаются от заклятья вечного сна. Но, к сожалению, просыпаются они не в самое подходящее время: Феррипорт-Лэндинг повержен в хаос. Принц Шарманьяк и его группа повстанцев скрываются и планируют развязать войну с Мастером и его сторонниками.

Поначалу Сабрина рада тому, что ее семья воссоединилась. Но она слишком долго полагалась только на себя и заботилась о них с Дафной, и потому забыла, каково жить под родительской опекой. Тем временем Мастер строит темные планы против семьи Гримм. И, наконец-то, семья сталкивается со своим главным врагом и таким жестоким предательством, что это навсегда меняет их мир.

"Война Вечножителей" — седьмая книга о сёстрах Гримм. Официального перевода на русский язык пока не существует.

Тайная история (The Inside Story; 2010)

Автор: Майкл Бакли

Сабрина и Дафна Гримм изучили сотни сказок в ходе детективных расследований, продолжив семейное дело, но они никогда не предполагали, что попадут в одну из них. Это и происходит в "Тайной истории", когда они отправляются в погоню за жестоким Мастером прямо в Книгу Вечножителей — таинственную книгу, в которой содержатся копии всех сказок мира, чьи сюжеты их герои проживают раз за разом в течение вечности. Сёстры Гримм преследуют Мастера, при этом избегая деспотичного Редактора книги, который призван следить за тем, чтобы все шло своим чередом и сюжет в сказках не менялся. Но истории в Книге Вечножителей можно переписать, поэтому Сабрина и Дафна должны найти Мастера прежде, чем он перепишет свою судьбу, а вместе с тем — судьбу всего мира.

"Тайная история" — восьмая книга о сёстрах Гримм. Официального перевода на русский язык пока не существует.

Совет зеркал (The Council of Mirrors; 2012)

Автор: Майкл Бакли

Сабрина, Дафна и остальные члены семьи Гримм — кроме бабушки Рельды, чьё тело захватил Мастер — сражаются за свободу Феррипорт-Лэндинга. Пока война разрывает город на части, Сабрина собирает совет волшебных зеркал, которые предсказывают, что добро победит только в том случае, если она поведет армию. Сабрина всегда хотела, чтобы её воспринимали всерьёз, и теперь в её руках судьба всех Вечножителей — народа, который так осложнил её жизнь с тех пор, как она и Дафна прибыли в Феррипорт-Лэндинг. Последуют ли они за ней? И сможет ли она действительно спасти их всех?

"Совет зеркал" — девятая и заключительная книга серии. Официального перевода на русский язык пока не существует.