Сага о Конане

Конан — воин из Киммерии (Conan the Cimmerian; 1992)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Основной цикл о Конане Роберта Говарда и статья о Хайборийском мире.

Повести и рассказы:

1. Гиборийская эра (первая часть статьи, перевод М. Успенского);

2. Башня Слона (рассказ, перевод В. Карчевского);

3. Сплошь негодяи в доме (рассказ, перевод В. Карчевского);

4. Дочь ледяного гиганта (в соавт. со Спрэг де Камп, рассказ, перевод М. Успенского;

5. Королева Черного Побережья (рассказ, перевод А. Иванова);

6. Стальной демон (рассказ, перевод В. Велесько);

7. Родится ведьма (рассказ, перевод М. Успенского);

8. Призраки Замбулы (рассказ, перевод В. Велесько);

9. Люди Черного Круга (повесть, перевод Р. Дик);

10. Ползучая тень (рассказ, перевод В. Карчевского);

11. Гвозди с красными шляпками (повесть, перевод М. Успенского);

12. По ту сторону Черной реки (повесть, перевод М. Успенского);

13. Феникс на мече (рассказ, перевод В. Карчевского);

14. Алая цитадель (рассказ, перевод В. Карчевского);

15. Гиборийская эра (вторая часть статьи, перевод М. Успенского).

Голуби преисподней (Pigeons from Hell; 1992)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Второй том собрания сочинений Говарда. Помимо небольших историй о Конане и романа «Час дракона» включает несколько рассказов из других циклов и статьи.

Роман:

1. Час дракона (перевод М. Успенского).

Повести, рассказы, статьи:

2. Пламень Ашшурбанипала (рассказ, перевод А. Бушкова);

3. Тварь на крыше (рассказ, перевод А. Бирюкова);

4. Крылья в ночи (рассказ, перевод А. Бушкова);

5. Голуби преисподней (рассказ, перевод Н. Трофимовича);

6. Предисловие к «Пиктскому циклу» (статья, перевод В. Карчевского);

7. Долина червя (рассказ, перевод В. Карчевского);

8. Королевство теней (рассказ, перевод В. Карчевского);

9. Народ тени (рассказ, перевод В. Карчевского);

10. Черви земли (рассказ, перевод В. Карчевского);

11. Короли ночи (рассказ, перевод В. Карчевского);

12. Черный человек (рассказ, перевод В. Карчевского).

Конан-корсар (Conan the buccaneer; 1992)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Произведения о Конане: рассказы и роман Л. С. де Кампа и Л. Картера, рассказ Р. Говарда, переработанный де Кампом, роман К. Э. Вагнера, а также две сопроводительные статьи.

Содержание:

1. Предисловие (В. Аникеев, статья);

2. Страшилище в склепе (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, рассказ, перевод В. Карчевского);

3. Дорога Королей (Карл Эдвард Вагнер, роман, перевод А. Иванова);

4. Проклятие монолита (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, рассказ, перевод В. Карчевского);

5. Черные слезы (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, рассказ, перевод В. Велесько, В. Карчевского);

6. Огненный нож (Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп, повесть, перевод В. Велесько, В. Карчевского);

7. Конан-корсар (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, роман, перевод А. Иванова);

8. Памяти Роберта Эрвина Говарда (Г. Ф. Лавкрафт, статья).

Возвращение Конана (The return of Conan; 1993)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Три произведения о Конане (Р. Говард, Л. С. де Камп, Б. Ниберг), цикл о Кормаке Мак Арте, а также рассказы о Турлофе О'Брайане, Соломоне Кейне и библиографическая справка В. Аникеева.

Содержание:

1. Драгоценности Траникоса (Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп, повесть, перевод А. Иванова);

2. Волки по ту сторону границы (Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп, рассказ, перевод А. Иванова);

3. Возвращение Конана (Лайон Спрэг де Камп, Бьерн Ниберг, роман, перевод А. Иванова);

4. Тигры морей (Роберт Говард, Ричард Л. Тирни, рассказ, перевод В. Карчевского);

5. Мечи Северного моря (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

6. Ночь волка (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

7. Мерзкое святилище (Роберт Говард, Ричард Л. Тирни, рассказ, перевод В. Карчевского);

8. Боги Бэл-Сагота (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

9. Красные тени (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

10. В. Аникеев. Библиографическая справка об авторах «Саги о Конане».