Киммерия

По вселенной, посвященной приключениям Конана-варвара, Кулла-завоевателя и Рыжей Сони

Киммерия

По вселенной, посвященной приключениям Конана-варвара, Кулла-завоевателя и Рыжей Сони

Канон

Создателем легендарного варвара Конана является американский писатель-новеллист Роберт Ирвин Говард (1906-1936). Хотя у Говарда было немало других произведений, как в прозе, так и в стихах, запомнился он читателям именно благодаря бессмертному киммерийцу и миру Хайборийской эры, возникшему на пересечении фэнтези с реальной историей задолго до того, как Джон Рональд Руэл Толкин придумал благоустроенную кроличью нору, ставшую жилищем хоббита.

Говард, как алхимик, смешал мифологическую Атлантиду с реально существовавшей Гондваной; как Мичурин, скрестил скандинавский Асгард с греческой фантазией — «Гипербореей», а древнеиндийского Митру — с египетским Сетом. Как удачливый шеф-повар, обладающий чутьем и чувством меры, он привел ингредиенты в такое состояние, которое характеризовалось одним главным качеством: смутной узнаваемостью.

Этот странный мир, будто скроенный из лоскутов, был с самого начала знакомства как будто бы знаком любому читателю, заставляя того подсознательно испытывать «родственные» чувства к образам, странам, народам, богам и героям новой вселенной. Этот мир, не предпринимая никаких усилий, становился близок каждому за счет знакомых с детства образов и слов.

Хайборийская история началась десять тысячелетий назад. Древние материки Туран, Атлантида и Лемурия, империи Валузия и Грондар… Легендарные имена, покрытые мраком забвения и величием могущества. Эти земли были наполнены древнейшими людскими цивилизациями, из тьмы веков до которых проглядывали призраки ушедших иных, темных рас, которых поглотило не знающее пощады время. Катаклизм, опустошивший мир и потопивший континенты, уничтоживший Атлантиду и Лемурию, захлестнул материк. Кулл, король Валузии — великий герой Хайборийской эпохи, первый из персонажей Говарда, связанных с Хайборией — канул в забвение вместе с ее первой эпохой.

Варварство, невежество и дикость — вот что осталось от древних цивилизаций, поглощенных катаклизмами и войнами. Даже древние боги канули в небытие вместе с народами, которые им поклонялись — и теперь пикты, «вечные варвары», сравнялись с бывшими атлантами, покорителями мироздания. Цивилизация пытается восстать из пепла, страны и культы воюют между собой, и сила магов иной раз значит больше, чем мощь мечей. Именно в таком мире появился на свет Конан-киммериец.

Конан — великолепный воин и любовник, бесстрашный и великодушный соратник, непобедимый враг и главный герой, могучий двухметровый человечище с мускулатурой ледяного гиганта, роскошной гривой черных волос и ледяным взором синих глаз (наследство древних атлантов). Он очень силен, нечеловечески ловок, потрясающе вынослив. Кроме того, Конан обладает незамутненным варварским инстинктом, который помогает ему предчувствовать опасность, и варварской сопротивляемостью к ненавистной ему черной магии.

Говард умер рано, так и не закончив сагу о Конане. Некоторые из его историй были опубликованы посмертно. Двужильный варвар Конан с его варварским инстинктом выживания на многие десятилетия пережил своего создателя и здравствует поныне.

Множество писателей, от маститых до совершенно безвестных, прилагало руку к написанию продолжений «Саги о Конане». Это и Спрег де Камп, и Лин Картер, сами по себе прославленные фэнтези-классики, и Пол Андерсон, и Джон Мэддокс Робертс, и Стив Перри, и многие, многие другие.

Когда Конан пришел в Россию (в перестроечные времена), популярность его просто зашкаливала. Удивленные издатели попустительствовали тому, чтобы под звучными зарубежными псевдонимами публиковались наши «самоделы». Так, среди творцов «конины» присутствовали Елена Хаецкая, Андрей Мартьянов, даже Ник Перумов (про битву со Смертью и уход в иные миры, то есть про достойное окончание творческой карьеры главного героя — написал именно он). Только отечественных историй о легендарном варваре, включая отдельные мелкие рассказы, насчитывается около четырех сотен.

Про приключения Конана и других персонажей вселенной нарисовано множество комиксов и иллюстраций, снято немало фильмов и сериалов, выпущена куча компьютерных игр. Так же существует множество кино- и мультпародий вроде «Конана-библиотекаря» или «Ронала-варвара». Варварская тематика и древний мир меча и магии продолжают радовать зрителя своей простотой и брутальностью, а интерес к непобедимому варвару и легендарному миру Хайбории не ослабевает и по сей день.

Циклы книг

Сага о Конане (Sage of Conan the Cimmerian; 1932-1969)

Сага о киммерийце Конане была начата Говардом в 1932 году и продолжала выходить после его смерти. Она представляет собой сборники отдельных, не связанных по времени и сюжету рассказов, в разные годы издававшиеся разными издателями в разной комплектации.

Конан — воин из Киммерии (Conan the Cimmerian; 1992)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Основной цикл о Конане Роберта Говарда и статья о Хайборийском мире.

Повести и рассказы:

1. Гиборийская эра (первая часть статьи, перевод М. Успенского);

2. Башня Слона (рассказ, перевод В. Карчевского);

3. Сплошь негодяи в доме (рассказ, перевод В. Карчевского);

4. Дочь ледяного гиганта (в соавт. со Спрэг де Камп, рассказ, перевод М. Успенского;

5. Королева Черного Побережья (рассказ, перевод А. Иванова);

6. Стальной демон (рассказ, перевод В. Велесько);

7. Родится ведьма (рассказ, перевод М. Успенского);

8. Призраки Замбулы (рассказ, перевод В. Велесько);

9. Люди Черного Круга (повесть, перевод Р. Дик);

10. Ползучая тень (рассказ, перевод В. Карчевского);

11. Гвозди с красными шляпками (повесть, перевод М. Успенского);

12. По ту сторону Черной реки (повесть, перевод М. Успенского);

13. Феникс на мече (рассказ, перевод В. Карчевского);

14. Алая цитадель (рассказ, перевод В. Карчевского);

15. Гиборийская эра (вторая часть статьи, перевод М. Успенского).

Голуби преисподней (Pigeons from Hell; 1992)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Второй том собрания сочинений Говарда. Помимо небольших историй о Конане и романа «Час дракона» включает несколько рассказов из других циклов и статьи.

Роман:

1. Час дракона (перевод М. Успенского).

Повести, рассказы, статьи:

2. Пламень Ашшурбанипала (рассказ, перевод А. Бушкова);

3. Тварь на крыше (рассказ, перевод А. Бирюкова);

4. Крылья в ночи (рассказ, перевод А. Бушкова);

5. Голуби преисподней (рассказ, перевод Н. Трофимовича);

6. Предисловие к «Пиктскому циклу» (статья, перевод В. Карчевского);

7. Долина червя (рассказ, перевод В. Карчевского);

8. Королевство теней (рассказ, перевод В. Карчевского);

9. Народ тени (рассказ, перевод В. Карчевского);

10. Черви земли (рассказ, перевод В. Карчевского);

11. Короли ночи (рассказ, перевод В. Карчевского);

12. Черный человек (рассказ, перевод В. Карчевского).

Конан-корсар (Conan the buccaneer; 1992)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Произведения о Конане: рассказы и роман Л. С. де Кампа и Л. Картера, рассказ Р. Говарда, переработанный де Кампом, роман К. Э. Вагнера, а также две сопроводительные статьи.

Содержание:

1. Предисловие (В. Аникеев, статья);

2. Страшилище в склепе (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, рассказ, перевод В. Карчевского);

3. Дорога Королей (Карл Эдвард Вагнер, роман, перевод А. Иванова);

4. Проклятие монолита (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, рассказ, перевод В. Карчевского);

5. Черные слезы (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, рассказ, перевод В. Велесько, В. Карчевского);

6. Огненный нож (Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп, повесть, перевод В. Велесько, В. Карчевского);

7. Конан-корсар (Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер, роман, перевод А. Иванова);

8. Памяти Роберта Эрвина Говарда (Г. Ф. Лавкрафт, статья).

Возвращение Конана (The return of Conan; 1993)

Автор: Роберт Ирвин Говард

Жанр: приключения, фэнтези

Издательство: «Эридан», Минск

Три произведения о Конане (Р. Говард, Л. С. де Камп, Б. Ниберг), цикл о Кормаке Мак Арте, а также рассказы о Турлофе О'Брайане, Соломоне Кейне и библиографическая справка В. Аникеева.

Содержание:

1. Драгоценности Траникоса (Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп, повесть, перевод А. Иванова);

2. Волки по ту сторону границы (Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп, рассказ, перевод А. Иванова);

3. Возвращение Конана (Лайон Спрэг де Камп, Бьерн Ниберг, роман, перевод А. Иванова);

4. Тигры морей (Роберт Говард, Ричард Л. Тирни, рассказ, перевод В. Карчевского);

5. Мечи Северного моря (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

6. Ночь волка (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

7. Мерзкое святилище (Роберт Говард, Ричард Л. Тирни, рассказ, перевод В. Карчевского);

8. Боги Бэл-Сагота (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

9. Красные тени (Роберт Говард, рассказ, перевод В. Карчевского);

10. В. Аникеев. Библиографическая справка об авторах «Саги о Конане».

Сага о Рыжей Соне (The Saga of Red Sonja; 1981-1983)

Соня впервые появляется в комиксах Marvel о Конане как второстепенный персонаж в 1973 году. Создана писателем Роем Томасом и художником Барри Виндзор-Смитом как «женский аналог» Конана-варвара.