Власть несбывшегося

Том содержит две повести.

1. «Возвращение Угурбадо» — сэру Максу начинают сниться странные сны о том, что Ехо стал мёртвым городом. Выясняется, что сны его вещие, а виноват во всём некий Угурбадо, умудрившийся каким-то образом побывать на загадочной «изнанке Сердца Мира», где он обрёл невиданное могущество и почти бессмертие. Макс отправляется на Тёмную сторону, где его слова приобретают силу могущественных заклинаний, и обезвреживает Угурбадо, но напоследок тот разбудил древнее проклятие и наслал на город страшную эпидемию Анавуайны. Чтобы умерло проклятие нужно убить того, кто его наслал, но как победить бессмертного? Тайные сыщики находят выход — оживляют мертвецов, умерших от этой болезни и их руками уничтожают Угурбадо, в результате чего эпидемия прекращается.

2. «Гугландские топи» — благодаря объявившемуся в городе призраку заключённого тюрьмы Нунда, находящейся в Гугландских топях, Тайные сыщики обращают внимание на то, что в последнее время там умерло очень много людей. Макс с коллегой сэром Нумминорихом отправляется туда, чтобы расследовать загадочные смерти, и выясняет, что во всём виноваты адепты Ордена Долгого Пути, сосланные туда на проживание и являющиеся вампирами. Макс переправляет их в свой мир. По возвращении он решает наказать коменданта тюрьмы, который обо всём знал и спокойно сотрудничал с вампирами, и отправляется с ним на болота, чтобы послать его на верную смерть, однако сам едва не гибнет, и его спасает леди Меламори Блимм вернувшаяся с Арвароха в виде птицы-буривуха.

Входит в цикл: Лабиринты Ехо