Автор: Диана Гэблдон
Клэр возвращается к мужу Джейми Фрейзеру и вместе с ним устремляется к новой жизни в американских колониях. Джейми и Клэр, а также Фергус и Йен-младший, держат путь в Чарльстон, а затем в Уилмингтон, прежде чем поселиться в предгорьях Северной Каролины, где мечтают построить дом. Дочь Джейми и Клэр Брианна и ее возлюбленный, историк Роджер Уэйкфилд, по-прежнему благополучно живут в ХХ-м веке. Осиротевшая с уходом матери Брианна, дабы принять потерю и удовлетворить свое любопытство об отце, которого никогда не встречала, погружается в изучение прошлого и... обнаруживает трагическую часть "истории", ставящую счастье ее родителей под угрозу. Это открытие заставляет Брианну отправиться в прошлое, а вслед за ней отправляется и Роджер.
Входит в цикл: Чужестранка (Outlander; 1991-2021)