Япония
Режиссер: Кунихико Юяма, Даррен Данстэн
Давным давно, когда покеболов ещё небыло. .. Жил да был Аарон. Служил у своей королевы чем-то вроде мага. И был у него покемон Лукарио. .. И вот, однажды, на замок напали две армии из людей и покемонов. .. Была битва, но Аарон сумел остановить её, ценой своей жизни. .. С тех пор прошло много лет, но из года в год в замке проводятся фестивали, посвящённые памяти Героя Волны Аарона. .. И всё шло тихо и мирно, пока не явился туда Эш и компания.