Автор: Ёсики Танака
Восьмой том ранобэ, впервые был выпущен 31 января 1987 года в Tokyo Sogensha.
Хотя на данный момент восьмой том ранобэ на английский язык ещё не переведён, существует альтернативный вариант перевода названия тома на английский язык — "Legend of Galactic Heroes Volume 8: Separation".
Входит в цикл: Легенда о героях Галактики (銀河英雄伝説; 1982-1987)