Тяжело в учении, легко в бою

Автор: Ирвин Уэлш

Сборник рассказов, в котором "король британской контркультуры" снова демонстрирует свой фирменный, черный и злой юмор...

Компания развеселых молодых людей застряла в пустыне, где одного из туристов укусила змея, да притом — в интимное место... Придется применять народные средства!

Юная светская львицы потеряла собачку — и имеет все основания подозревать, что бедная зверюшка закончила жизнь... в котле корейского повара!

Циничный, прожженный хозяин кабака на Канарах вступает в единоборство с таинственными бандитами — в полной и святой уверенности, что они похитили у него то, что ему дороже всего на свете!

Это — лишь самые невинные места новых рассказов Уэлша. Рассказов скандальных, ядовитых, неполиткорректных — и дьявольски смешных!

В произведение входит:

1. Гремучие змеи / Rattlesnakes (2007)

2. Тяжело в учении, легко в бою / If You Liked School, You'll Love Work... (2007)

3. Собаки из Линкольн-парка / The DOGS of Lincoln Park (2007)

4. Мисс Аризона / Miss Arizona (2007)

5. Король Файфа / Kingdom of Fife (2007)