Наемник корпорации «Хосаку», который после длительной реабилитации вновь приступает к работе. Тёрнер должен перевести изобретателя биочипов Кристофера Митчелла из «Масс Биоплабс». Они базируются в Аризоне, рядом с одним исследовательских центров вражеской корпорации и должны выждать, когда Митчелл сам покинет его и пребудет к ним для бегства. Но профессор кончает жизнь самоубийством, а вместо него к Тернеру и его команде «консольных жокеев» прибывает дочь Митчелла, Анджела.