21 мая 2011 к фанфику Мыслит, значит существует
|
|
Ух, замечательный поворот)))
Аплодисменты переводчику, за то что я постоянно забываю, что это перевод.))) Хотя я надеялся, что Гарри все таки "экстерминирует"))) Волдеморта, но такой поворот мне тоже нравится, так как позволяет и дальше наслаждаться переводом такого прекрасного фика!)) Добавлено 21.05.2011 - 23:41: amallie, Дарю, лично вам образ: "Гарри, с одним глазом, и вантузом вместо руки, говорит скрипучим, механическим голосом: - Detected Voldemort. Exterminate! Exterminate! Exterminate!" |