+1, как раз хотела написать такой же коммент. И да, еще мелкие ляпы, или по крайней мере, необъясненные моменты:
- Откуда у Дадли номер телефона Гарри? И вообще, откуда у мага Гарри телефон? И зачем Гарри телефон, ведь у него нет маггловских друзей?
- Почему Гарри согласился помочь Петунье, но ее бросил как смертницу? Гарригад или такая низкая месть?
- Почему в приемной отказались лечить магглу? В каноне на магглов действует и заклинания (например, Обливиэйт), и зелья (конфета близнецов Уизли на Дадли).
- Табличка на двери палаты - "Здоровые смертники" - вызвала бы бунт, протесты и скандал. Само название палаты скандальное и побуждает к действиям против руководства больницы.
- Почему ни у Флитвика, ни у Петунии нет желания выйти из палаты? Ну ладно, Петуния в ненавистном ей мире, а Флитвик?
- Как Гарри и его товарищи вообще допустили Долорес Амбридж к директорствованию? Тем более после того как Амбридж возглавляла суды над магглорожденными и пытала Кровавым Пером национального героя магической Британии. Да и сама Амбридж честно признала, что детей она ненавидит. То есть должность директора самой Амбридж-то и не нужна.
- Почему набирают ребят без способностей к волшебству в Хогвартс? Вот если с чем-то и носятся маги как с писаной торбой, так это со способностью колдовать.

На мой взгляд, необъясненных, нелогичных моментов на такой маленький кусок текста слишком много. Слог хорош, но сюжет подкачал, увы.